Упр.103 Unit 2 ГДЗ Enjoy English 10 класс

• Важное событие или празднование в вашей семье

• Незабываемый подарок, который ты/твои родственники/твои друзья получили

• Необычное событие, о котором ты слышал

• День, который запомнился тебе

Шаги, которые нужно упомянуть:

a) Перед тем как ты начнешь писать, подумай, о чем ты собираешься писать, и составь схему.

b) Прочитай свои заметки из Упр.83 - 85, которые помогут тебе сформировать твои идеи для истории.

c) Попытайся сделать свою историю интересной и захватывающей.

An unforgettable present I have received

It was my fifteen’s birthday. I was excited and happy and I was going to celebrate the birthday at home with friends and relatives after school. I got a couple of nice presents from my classmates and it made me happier. When I came home, I found something big and wrapped on my bed. I tore the paper and took a new guitar out of it. I had been asking for this present almost all my life and I finally got it. My parents came into the room; I hugged them and thanked them. It was the best day ever!

Незабываемый подарок, который я получил

Это был мой пятнадцатый день рождения. Я был взволнован и радостен, и я собирался отпраздновать день рождения дома с друзьями и родственниками после школы. Я получил пару приятных подарков в школе от одноклассников, что сделало меня ещё более счастливым. Когда я пришёл домой, я нашёл что-то большое и завёрнутое на моей кровати. Я разорвал бумагу и достал из неё новую гитару. Я просил такого подарка почти всю мою жизнь, и я наконец получил его. Мои родители вошли в комнату, я обнял их и поблагодарил их. Это был лучший день в моей жизни!

One of the most important event in my family is celebrating New Year. On this celebrating all my relatives come to our house. My mother, aunts, sisters and me cook many delicious dishes. Moreover, we try new recipes. At the same time, my father and brother put a New Year's tree and decorate it. When everything is ready, we sit at the table and eat. Everything feels great because of amazing atmosphere of holiday. After midnight adults give each other presents, but children find their presents under New Year's tree on the next morning. I really like this celebration, because I am really happy to see my relatives together.

Одно из самых важных празднований в моей семье это празднование нового года. На празднование все мои родственники приезжают к нам домой. Моя мама, тети, сестры и я готовим много вкусных блюд. Кроме того, мы пробуем новые рецепты. В это же время мой папа и брат устанавливают новогоднюю елку и украшают ее. Когда все готово, мы садимся за стол и едим. Все кажется прекрасным благодаря атмосфере праздника. После полуночи взрослые дарят друг другу подарки, а дети находят подарки под новогодней елкой на следующее утро.

I think that the most memorable days in my family are days on New Year. Because, all these new year's holidays we spend together and have a lot of fun. I like spending time with my family. We always go skating, skiing and playing snowballs.

We celebrate this holiday at our country house. We build a very big Christmas Tree and dress it up with different balls, toys and sweets. On the 31 of December we cook meals and in the evening we dress and do our make-up. Usually our relatives arrive to our party too. It's a family holiday, so we always celebrate it together.

I think, it's very important to show your family that you love them. And also, by the way, when the clock beats twelve, we wish each other good wishes and after it we give presents to each other.

Перевод:

Я думаю, что наиболее запоминающиеся дни в моей семье - это Новый год. Потому что все эти новогодние праздники мы проводим вместе и получаем много удовольствия. Я люблю проводить время со своей семьей. Мы всегда ходим кататься на коньках, на лыжах и играем в снежки.

Мы празднуем этот праздник в нашем загородном доме. Мы строим большое рождественское дерево и наряжаем его в различные шары, игрушки и сладости.

31 го декабря мы готовим еду и вечером одеваемся и делаем макияж. Обычно наши родственники приезжают на нашу вечеринку тоже. Это семейный праздник, так что мы всегда празднуем его вместе. Я думаю, что это очень важно показывать своей семье, что ты любишь их. И конечно же, когда часы бьют двенадцать, мы желаем друг другу хорошие пожелания и после этого мы дарим подарки друг другу.

I will remember forever the first school morning. I was very worried in the evening, afraid of what will present the first trip to school, I went to sleep very early because I wanted to get enough sleep before an important day, but I did not want to wake up in the next morning. I got up with great difficulty, ate, drank tea, and here I am in a nice suit, with a beautiful bouquet of flowers, went to the handle with a father and mother to school, we went to class. I gave my teacher a bouquet of flowers, and then my mom and dad seated me at the desk, after that school-leaver took my hand and took me on celebration. Firstly, we did a tour around the school or "lap of honor", then we went up to the porch, where I saw a lot of beautiful girls and boys. I stood with a school-leaver, everybody looked on us, smiled and stood silent and still. This event memorable to me for life.

Перевод:

Первое школьное утро мне запомнилось навсегда, еще вечером я очень сильно волновалась, боялась того, что принесет первый поход в школу, легла я очень рано, потому что хотелось выспаться перед важным днём, но все равно на следующее утро вставать не хотелось. Встала я с большим трудом, поела, попила чаю, и вот я в красивом костюме, с красивым букетом цветов, пошла за ручку с папой и мамой в школу, мы зашли в класс. Я подарила своей учительнице букет цветов, потом меня мама с папой усадили за парту, через некоторое время меня взяла за руку выпускница и повела меня на праздник. Сначала мы сделали экскурсию по школе или “круг почёта”, потом мы пошли к крыльцу, откуда я увидела очень много красивых девочек и мальчиков. Я стояла с выпускницей, все смотрели на нас, улыбались и каждый стоял тихо и смирно. это событие запомнилось мне на всю жизнь.