Упр.8 Unit 4 ГДЗ Enjoy English 10 класс

8 Work in pairs. Tell your partner whether you would like to be a participant ot a similar programme and explain your ideas.

8 Работайте в парах. Расскажите своему партнеру, хотите ли вы быть участником аналогичной программы и объясните свои идеи. Некоторыми из возможностей являются:

• получение некоторого опыта работы за рубежом

• возможность выучить язык за рубежом

• принять участие в программе обмена студентами

• оставаться дома и готовиться к дальнейшему изучению

• ваши собственные идеи...

Пример: Многие из моих друзей хотели бы уехать из дома на некоторое время для того, чтобы стать более независимыми и выработать некоторую уверенность в себе. Но если вы спросите меня, я бы не хотел никуда уезжать. Я выбрал бы остаться дома и достигнуть большего за это время, чтобы пройти вступительные экзамены в университете. Мне действительно не нравится быть самому по себе. Необходимость сталкиваться с трудностями каждый день не особенно меня интересует.

Решение #1

Many of mу friends would like to stay at home instead of going somewhere for some time. But if you ask me, I’d rather go somewhere to the other country to Iearn language, to become more independent, to develop my self-confidence and all in all to have fun. I think I could go on an exchange programme and live with the other family. It will develop my speech skills and it’ll be a challenge for me to live not with my family.

Перевод:

Многие из моих друзей предпочли бы остаться дома вместо того, чтобы поехать куда-либо на время. Ho если вы спросите меня, то я бы лучше поехал в другую страну изучать язык, и развить самоуверенность и, в конце концов, повеселиться. Я думаю, что я мог бы поехать на программу по обмену и жить с другой семьей. Это разовьет мои разговорные навыки, и это будет испытанием для меня жить не со своей семьей.

Решение #2

Many of mу friends would like to stay at home instead of going somewhere for some time. But if you ask me, I would prefer to take part in the exchange program. It is not only interesting, but also useful for me. This trip will help me to get the language skills through immersion, which is useful in school and career development. It helps to understand the culture of another country and become cultural awareness. In another country I can find good friends and communicate with them after the exchange program. So it's just a good experience, which will help in the future.

Перевод:

Многие из моих друзей предпочли бы остаться дома вместо того, чтобы поехать куда-либо на время. Но если вы спросите меня, я бы предпочел поучаствовать в обменной программе. Это не только интересно, но и полезно для меня. Эта поездка поможет мне получить языковые навыки путем погружения в языковую среду, что пригодится в школе и развитии карьеры. Это помогает понять культуру другой страны и стать культурно осведомленным. В другой стране я могу встретить хороших друзей и общаться с ними после обменной программы. Так же это просто хороший опыт, который поможет в будущем.

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 10 класс, Дрофа:

8 Work in pairs. Tell your partner whether you would like to be a participant ot a similar programme and explain your ideas. Some of the opportunities are:

• to get some working experience abroad

• to learn a language abroad

• to participate in a student exchange programme

• to stay at home and prepare for further studying

• your own ideas...

Example: Many of my friends would like to go aw ay from home for some time so as to become more independent and to develop some self-confidence. But if you ask me, Itaskd rather not go anywhere. Itaskd choose to stay at home and make the most of my time in order to pass university entry exams. I dontaskt really like being on my own. Having to face difficulties every day does not particularly interest me.