Упр.4 Unit 2 Секция 2 Рабочая тетрадь 1 ГДЗ Enjoy English 10 класс

4 Read the following extract from Jessicatasks letter and give her some advice about a possible way to improve the situation.I love everyone in my family, and they are very nice to me.

4 Прочитайте следующий отрывок из письма Джессики и дайте ей несколько советов о возможном пути улучшения ситуации.

Я люблю всех в моей семье, и они очень вежливы ко мне. Тем не

менее, есть нечто, что беспокоит меня сильно, и заставляет меня чувствовать себя своего рода в неблагоприятном положении. Дело в том, что нет никакого ощущения семьи в нашем доме. Мы никогда не воюем друг с другом, и нет семейных скандалов. Мы стараемся не действовать на нервы друг другу, но мы никогда не делаем ничего вместе. Каждый занят своим делом. Мама обычно делает что-нибудь на кухне, просматривает какие-нибудь газетки или обсуждает что-то со своими коллегами по телефону. Папа либо смотрит телевизор, либо прокачивает(модернизирует) свою машину. Мой брат, которому восемь, рисует что-нибудь или играет в компьютерные игры. Что касается меня, я просто чувствую тоску и одинокость. Чтобы скрыть это, я притворяюсь очень занятой домашней работой, или выхожу гулять, даже когда я этого совсем не хочу.

То же ли самое в других семьях? Если у вас есть какие-то идеи о том, как помочь нам, я была бы очень признательна. Что мы могли бы сделать вместе, чтобы почувствовать, что мы вместе.

С любовью,

Джесс

Решение #

Dear Jess,

Your story really surprised me. I can not imagine how members of the same family may not pay attention to each other. For example, I spend a lot of time together with my family. We together watch TV, we discuss family problems, we walk. Due to the fact that I did not encounter the same problem as you, me it will be difficult to help you. But I still try to give you some advices. First, tell your parents that you really miss them ( try to them to speak frankly). Secondly, you can ask parents and brother to the cinema or cafe, and not to wait for invitations from them. Take the initiative in their hands. Act!

Перевод:

Дорогая Джесс,

Твоя история меня удивила. Я не представляю, как члены одной семьи могут не обращать друг на друга внимание. Я, например, провожу много времени вместе с семьей. Мы вместе смотрим телевизор, обсуждаем семейные проблемы, мы гуляем. Из-за того, что я не сталкивалась с такой проблемой, как ты, мне будет трудно помочь тебе. Но я все-таки попытаюсь дать тебе несколько советов. Во-первых, скажи родителям, что тебе их очень не хватает ( попробуй с ними поговорить откровенно). Во-вторых, ты можешь пригласить родителей и брата в кино или кафе, а не ждать приглашения от них. Возьми инициативу в свои руки. Действуй!

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 10 класс, Дрофа:

4 Read the following extract from Jessicatasks letter and give her some advice about a possible way to improve the situation.

I love everyone in my family, and they are very nice to me. However, theretasks something that troubles me a lot and makes me feel a kind of disadvantaged. The point is that theretasks no sense of family in our house. We never fight with each other, and there are no family rows. We try not to get on each othertasks nerves, but we never do anything together. Everyone is preoccupied with their own business. Mum normally does some cooking, looks through some papers or discusses something with her colleagues on the phone. Dad either watches TV or upgrades his car. My brother, who is eight, draws something or plays computer games. As for me, I just feel bored and lonely. To conceal it I pretend to be very busy with my homework, or go out even when I dontaskt feel like doing it at all.

Is it the same in other families? If you happen to have some ideas on how to help us, Itaskd really appreciate it. What could we do together to feel that we are together.

Love,

Jess