Упр.25 Unit 2 ГДЗ English Михеева 10 класс

25. Analyse the differences between the vocabulary items in the first three pairs and explain the difference in the rest. Use a dictionary.a) in spite (of) — despiteBoth the items have got the same meaning — not prevented by, but they function differently in contexts.

25. Проанализируйте разницу между словарными словами в первых трех парах и объясните разницу в остальных. Используйте словарь.

a) in spite (of) — despite

В обоих словах одно и то же значение – не мешает что-то, но их функция отличается в контекстах. За «In spite» всегда следует предлог of. Несмотря на болезнь, он пришел на нашу встречу. Несмотря на болезнь, он пришел на нашу встречу.

В словарях подчеркивается что за «in spite of/on» часто следует герундий. Не смотря на то, что он был голоден, он отказался идти в ресторан.

Обычный контекст для «in spite» это конструкция «несмотря на факт». Джейн кивнула, несмотря на факт, что она не согласилась.

b) require - demand

«Demand» означается просить решительно что-то. Я требую объяснений.

«Require» означает:

1 нуждаться: Тебе что-нибудь нужно? Также возможно (но менее часто) использовать «Require», чтобы выразить туже самую идею: Это требует тщательного исследования.

2 просить или приказывать, чтобы кто-то сделал что-то (часто в пассивном залоге): От всех пассажиров требуется показать их билеты.

c) seek (for) — look for

У обоих глаголов одно и то же значение – пытаться найти что-то – но они отличаются по стилю. «Seek» формальное слово, «look for» принадлежит к базовому вокабуляру. «Мы настоятельно ищем правду», сказал юрист – Я не могу найти свои очки. Ты поищешь их?

d) праздник – праздник

е) деликатес – еда

f) ученик - ученик

Решение #

d) feast — религиозный праздник, holiday — светский праздник;

e) feast — обильное праздничное застолье (пир), meal — обычная трапеза;

f) pupil — ученик, disciple — ученик-последователь, в христианской религии — первые 12 последователей Христа, апостолы

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 10 класс, Просвещение:

25. Analyse the differences between the vocabulary items in the first three pairs and explain the difference in the rest. Use a dictionary.

a) in spite (of) — despite

Both the items have got the same meaning — not prevented by, but they function differently in contexts. In spite is always followed by the preposition of. In spite of his illness he came to our meeting. Despite his illness he came to our meeting.

Dictionaries stress that in spite о/is often followed by the gerund. In spite of being hungry he refused to go to the restaurant.

The usual context for in spite is in the construction in spite of the fact. Jane nodded in spite of the fact that she couldntaskt agree.

b) require - demand

Demand means to ask firmly for sth. Cf.: I demand an explanation (Я требую объяснений). Require means:

1) to need. Cf.: Is there anything you require? (Тебе что-нибудь нужно?) It is also possible (but less frequently) to use demand to express the same idea. Cf.: This requires/demands careful investigation.

2) to ask or order someone to do something (often in the passive voice). Cf.: All passengers are required to show their tickets.

c) seek (for) — look for

Both the verbs have the same meaning — try to find sth — but they differ in style. Seek is a formal word, look (for) belongs to the basic vocabulary. "We are earnestly seeking for the truth, " said the lawyer. — I cantaskt find my glasses. Will you look for them ?

d) feast — holiday

e) feast — meal

f) pupil — disciple