Упр.5 Unit 2 ГДЗ English Михеева 10 класс

5. Read these funny verses and say what superstitions are mentioned in them.How Brave are You?Would you marry in black instead of white?Cut your nails on a Friday night?Give a witch a lock of your hair?Break a mirror and not even care?Jump up out of the wrong side of bed?Never sing, but whistle instead?Walk under ladders but care not a jotPoint at rainbows while shouting, "So what?"Is your favourite number 666?Do you enjoy taking all these risks?Do you lap up dragontasks blood and still feel glad?No, youtaskre not braveYOUtaskRE COMPLETELY MAD!Things I Did for LuckI crossed my fingers,Crossed my toes,Crossed my eyebrows Over my nose.I crossed my legsAnd then my eyes.I crossed my heartAnd hoped to die.But I crossed TOO MUCHAnd now Itaskm stuck.Seems too much crossingBrings bad luck.Lucky EscapeI walked backwards up the stairs,I left shirts on the backs of chairs,I counted stars in the sky for a week,I slept with wedding cake under my cheek,I spun knives on the kitchen table.Was it true, or merely a fable?Was it possible to predictWho Itaskd marry,Who Itaskd pick?Oh, yes, it was.It worked all rightAs the clock struck twelveOn Midsummer night.For there, in a bucket of waterSmiling back at meWas the face of my own true loveMy future husband-to-be.I was so delighted.Truly overjoyed,Because now I know what he looks like,Itaskll know who to avoid!Unhappy EndingYou can walk under ladders.Whattasks wrong with that?You can see any numberOf jet black cats.You can break a million mirrorsAnd I wontaskt shed a tear.Ittasks all just stuff and nonsense,Simply groundless fears.No, youtaskre wrongAnd how do I know that ittasks not superstitious fuss?I know because Itaskve just beenRun over by a bus.



5. Прочитайте эти веселые стихи и скажите, какие суеверия в них упоминаются?
Насколько Вы Храбры?
Вы бы женились в черном костюме вместо белого?
Подстригаете свои ногти в пятницу ночью?
Даете ведьме локон своих волос?
Разбиваете зеркало и вам все равно?
Спрыгиваете с неправильной стороны кровати?
Никогда не поете, но свистите вместо этого?
Идете под лестницами, ни капли не заботясь
Указываете на радуги, крича, "И что?"
Ваш любимый номер 666?
Вы любите брать на себя все эти риски?
Вы упиваетесь кровью дракона и все еще чувствуете себя довольными?
Нет, вы не храбры
ВЫ АБСОЛЮТНО БЕЗУМНЫ!

Вещи, которые я сделал для удачи
Я скрестил пальцы на руках,
Скрестил пальцы на ногах.
Скрестил брови
Над носом.
Я скрестил ноги
И затем свои глаза.
Я скрестил сердце
И надеялся умереть.
Но я скрестил СЛИШКОМ МНОГО
И теперь я застрял.
Кажется слишком большое скрещивание
Приносит неудачу.

Удачное спасение
Я пятилась вверх по лестнице,
Я оставила рубашки на спинках стульев,
Я считала звезды в небе в течение недели,
Я спала со свадебным тортом под своей щекой,
Я крутила ножи на кухонном столе.
Действительно ли это было верно, или просто басня?
Было ли возможно предсказать, за кого я выйду замуж,
Кого я выбрал бы?
О, да, это было.
Это работало хорошо
Поскольку часы пробили двенадцать
Ночью в середине лета.
Там, в ведре воды
Улыбаясь в ответ мне
Было лицо моей собственной настоящей любви
Мой будущий, будущий муж.
Я была так рада.
Действительно очень счастлива,
Поскольку теперь я знаю то, на что он похож,
Я буду знать, кого избегать!

Несчастное окончание
Вы можете ходить под лестницами.
Что в этом такого?
Вы можете увидеть любое число
Черных как уголь кошек.
Вы можете разбить миллион зеркал
И я не буду проливать слезы.
Это, все просто чепуха и ерунда,
Просто необоснованные страхи.
Нет, вы неправы
И как я узнаю, что это не суеверная суета?
Я знаю, потому что меня только что
Переехал автобус.

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 10 класс, Просвещение:

5. Read these funny verses and say what superstitions are mentioned in them.

How Brave are You?

Would you marry in black instead of white?

Cut your nails on a Friday night?

Give a witch a lock of your hair?

Break a mirror and not even care?

Jump up out of the wrong side of bed?

Never sing, but whistle instead?

Walk under ladders but care not a jot

Point at rainbows while shouting, "So what?"

Is your favourite number 666?

Do you enjoy taking all these risks?

Do you lap up dragontasks blood and still feel glad?

No, youtaskre not brave

YOUtaskRE COMPLETELY MAD!

Things I Did for Luck

I crossed my fingers,

Crossed my toes,

Crossed my eyebrows Over my nose.

I crossed my legs

And then my eyes.

I crossed my heart

And hoped to die.

But I crossed TOO MUCH

And now Itaskm stuck.

Seems too much crossing

Brings bad luck.

Lucky Escape

I walked backwards up the stairs,

I left shirts on the backs of chairs,

I counted stars in the sky for a week,

I slept with wedding cake under my cheek,

I spun knives on the kitchen table.

Was it true, or merely a fable?

Was it possible to predict

Who Itaskd marry,

Who Itaskd pick?

Oh, yes, it was.

It worked all right

As the clock struck twelve

On Midsummer night.

For there, in a bucket of water

Smiling back at me

Was the face of my own true love

My future husband-to-be.

I was so delighted.

Truly overjoyed,

Because now I know what he looks like,

Itaskll know who to avoid!

Unhappy Ending

You can walk under ladders.

Whattasks wrong with that?

You can see any number

Of jet black cats.

You can break a million mirrors

And I wontaskt shed a tear.

Ittasks all just stuff and nonsense,

Simply groundless fears.

No, youtaskre wrong

And how do I know that ittasks not superstitious fuss?

I know because Itaskve just been

Run over by a bus.