Упр.1 Юнит 2 Урок 5 ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс

1. Travelling has always been an exciting experience.1) What country/city did Kate visit? What information helps you to understand it? (reading/listening for detail)Kate:

1. Путешествия это всегда было захватывающим опытом.

1) Какую страну/город посетила Кети? Какая информация помогла вам понять это? (прочитайте/прослушайте детали)

Кейт: О, Джесс, это было изумительное путешествие. Все было прекрасно. Я так счастлива!

Джесс: Правда? Но что делает тебя такой счастливой? Ты знаешь много о стране, которую посетила. Тебе понравился их английский?

Кейт: Это прозвучит странно, но я не возражала против него. Я понимала... большую часть времени. Правда они смотрели на меня, как будто я представитель аристократической семьи или британский посол.

Джесс: Это действительно удивительно. И это все, леди Кейт?

Кейт: Прекрати. Разве ты не видишь, что я полна впечатлений? Знаешь что-нибудь о своей столице?

Джесси: Да. Я знаю, что их законодатели переехали туда в 1800 году.

Кейт: Ну, ты когда-нибудь слышала о таинственных эхо в Национальном Зале Скульптуры*?

Джесс: Эхо? В зале? Ты разыгрываешь меня.

Кейт: Нет! Были времена, когда представители встречались там, чтобы обсуждать политические проблемы. Так, письменный стол г-на Джона Куинси Адамс был только на том месте, где он мог различить произносимые шепотом обсуждения стороны противников в дальней стороне комнаты.

Джесси: Ты должно быть шутишь.

Кейт: Нет! Только представь себе! Он удивил всех, когда он, казалось, угадал, что другая сторона собирается сделать, прежде чем они это сделали.

Джесс: Какая низость!

Кейт: Да, я согласна. Я видела так много интересных вещей: я видела Сенат и Палату представителей в действии, в то время как они были на заседании. Это было потрясающе.

Джесс: Я уверена, что это было так.

Кейт: О, Джесс, ты должна увидеть это, чтобы понять, как было здорово.

Решение #

Kate has been to the USA. It is clear from the mentioning of the Senate, the House of Representatives. The reference to John Quincy Adams and National Statuary Hall also shows that the talk is about the USA. (Кейт побывала в США. Это ясно из упоминания о Сенате и Палате Представителей. Упоминание о Джоне Квинси Адамсе и Национальном Скульптурном Зале также указывает на то, что разговор идет о США)

2) Что понравилось Кейт больше всего?

Решение #

Most of all Kate liked the National Statuary Hall and the story concerning the echo.

3) Что удивило Джесс?

Решение #

The fact that the British looked at Kate as if she were а representative of an aristocratic family or a British ambassador really surprised Jess.

Jess was surprised to hear about the echo in the National Statuary Hall.

Jess was surprised to hear that Mr John Quincy Adams’ desk was just on the place where he could hear wispered discussions of the opposite party.

4) Найдите в диалоге, как Кейт или Джесс:

- показывает восхищение

- Показывает удивление

- Спрашивает о том, знает ли кто-то что-то

- говорит, что она знает о чем-то

Решение #

- Восхищение:

I’m full of impressions (Я полна впечатлений)

I’m so happy (Я так счастлива)

Just fancy! (Просто представь!)

- Удивление:

That’s really surprising (Это действительно удивительно)

You are kidding! (Ты шутишь!)

You must be joking! (Ты должно быть шутишь!)

- Спрашивает о том, знает ли кто-то что-то

Know anything about? (Знаешь что-нибудь об этом?)

Have you ever heard about? (Ты когда-нибудь слышала об этом?)

- Говорит, что она знает о чем-то

Yes, I do know about it (Да, я знаю об этом)

I know that (Я знаю это)

5) Какие другие способы выражения тех же самых функций вы знаете? (Юнит 2, Упр.7)

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:

1. Travelling has always been an exciting experience.

1) What country/city did Kate visit? What information helps you to understand it? (reading/listening for detail)

Kate: Oh Jess, it was a marvellous trip. Everything was perfect. I am so happy.

Jess: Are you? But, what makes you so happy? You know a Iot about the country you visited. Did you like their English?

Kate: It sounds strange, but I didn’t mind it. I understood them... most of the time. But they looked at me as if I were a representative of an aristocratic family or the British ambassador (посол).

Jess: That’s really surprising. Is that all, Lady Kate?

Kate: Stop it. Can’t you see that I am full of impressions? Know anything about their capital?

Jess: Yes, I do know about it. I know that their lawmakers moved there in 1800.

Kate: Well, have you ever heard about the mysterious echo in the National Statuary Hall?

Jess: Echo? In a hall? You’re kidding (ты разыгрываешь меня).

Kate: No! There were times when Representatives met there to discuss political problems. So, Mr John Quincy Adams’ desk was just on the place where he could hear whispered (произносимые шепотом) discussions of the opposing party on the far side of the room.

Jess: You must be joking.

Kate: No! Just fancy that (только представь себе)! He surprised everyone when he seemed to guess what the other side was going to do before they did it.

Jess: How rotten (какая низость)!

Kate: Yes1 I agree. I saw so many interesting things: I saw the Senate and the House of Representatives in action while they were in session. It was terrific.

Jess: I’m sure it was.

Kate: Oh Jess, you must see it to understand how great it was.

2) What did Kate like most of all?

3) What surprised Jess?

4) Find in the dialogue how Kate or Jess:

- shows admiration

- shows surprise.

- asks if someone knows about something

- says she knows about something.

5) What other ways of expressing the same functions do you know? (AB Unit 2, ex. 7)