Упр.1 Юнит 7 Урок 2 ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс

1. TV. radio, magazines, and newspapers advertise a lot of products. Here are some pages from the Argos catalogue which offers a great variety of quality products.1) What things are being advertised?CANONHelping you to take better picturesMemories.

1. ТВ, радио, журналы и газеты рекламируют много продуктов. Вот несколько страниц их каталога Argos, который предлагает огромный выбор высококачественной продукции.

1) Какие предметы рекламируются?

Вариант перевода №1

CANON

Поможет вам сделать лучшие фотографии

Воспоминания. Это то, о чем фотография. И нет надежнее способа сохранить свои воспоминания живыми, чем как с камерой Canon. Хотите ли вы запечатлеть особые семейные моменты, или записать торжественные события в отпуске, камера Canon поможет вам сделать быстрые, яркие фотографии.

Новое поколение компактных камер

Не смотря на их маленький размер и легкий вес, компактные камеры Canon наполнены функциями. Они все предлагают автоматическую загрузку фильмов и подачу фотопленки, плюс встроенную вспышку. И все они сделаны по высшим стандартам, которые вы ожидаете от Canon.

Все, что вам нужно

Камера Canon с зумом 105х имеет все, что вам нужно, чтобы сделать фотографии, которыми вы будете дорожить. Ей легко пользоваться.

Keep Feet

Многофункциональные силовые тренажеры.

Это самые лучшие устройства для фитнеса и бодибилдинга. Простые в установке, компактные домашние тренажеры, предоставляющие до 35 упражнений. Абсолютно безопасные и позволяющие пользователю прокачать все части тела. Наши тренажеры подойдут каждому, независимо от возраста, пола или уровня способностей. Просты в собирании. С иллюстрированными инструкциями. Размер 52-64-34. Бесплатная доставка до дома.

Вариант перевода №2

Кэнон

Помогает делать фотографии лучшего качества

Воспоминания. Вот для чего нужны фотографии. И нет лучше способа сохранить воспоминания, чем с фотоаппаратом Кэнон. Если Вы хотите поймать на месте особенные моменты в жизни вашей семьи или запечатлеть увлекательные события вашего отдыха, фотоаппарат Кэнон поможет Вам сделать четкие яркие фотографии.

Новое поколение компактных фотоаппаратов

Несмотря на маленький размер и вес, компактные фотоаппараты Кэнон полны всяческих приспособлений. У них всех автоматическая заправка и перемотка пленки, плюс встроенная вспышка. Они все изготовлены согласно тому высокому стандарту, который вы ожидаете от Кэнон.

Всe что вам нужно

B фотоаппарате Кэнон Mera Зум (приближение) 105 есть все, что вам нужно для того чтобы сделать фотографии, которые вы будете хранить как сокровище. Очень просты в обращении.

Мульти-спортзал

Самые лучшие тренажеры для занятий фитнесом.

Они компактны, их можно поставить куда угодно, на них можно делать до 35 различных упражнений. Абсолютно безопасны и позволяют проработать все группы мышц. Наши тренажеры подойдут всем, независимо от пола, возраста и способностей. Легко собираются. Снабжены иллюстрированными инструкциями для упражнений. Размеры 52-64-34 дюйма. Бесплатная доставка.

2) Какие хорошие причины названы для того, чтобы купить эти вещи?

Решение #

It is easy to operate. (Им легко пользоваться).

It is pleasant to use. (Им приятно пользоваться).

It is difficult to operate. (им тяжело пользоваться).

It is unusual to operate. (он необычен в использовании).

Life is dull without it. (без него жизнь тусклее).

Life is boring without it. (Жизнь скучна без него).

Life is easy with it. (С ним жизнь легче).

Life is exciting with it. (С ним жизнь увлекательна).

Life is enjoyable with it. (С ним жизнь приятна).

It saves а Iot of time. (Он экономит много времени).

It’s а waste of money (time). (Это бесполезная трата денег (времени).

It allows you to. (Он позволяет).

It makes it possible to... (Он позволяет).

It offers а lot of possibilities. (Он предоставляет множество возможностей).

It offers а few advantages. (Он предоставляет некоторые возможности)

It suits everyone whatever your age. (Он подходит всем независимо от возраста).

It is bad for your. (Это вредно для вашего).

It is useful. (Это полезная вещь).

It is reliable. (Она надежная).

It is no use at all. (Она совсем бесполезная).

It is more trouble than it’s worth. (С ним больше проблем, чем пользы).

It is а necessity rather than а luxury. (Это скорее необходимость, чем роскошь).

The main benefit is the speed with which we can... (Основное достоинство — это скорость, с которой мы можем).

The main benefit is the price. It’s low. (Основное достоинство — это цена. Она низкая).

The main benefit is that it is cheap. (Основное достоинство — это то, что она дешевая).

The main benefit is the design. It is first-class. (Основное достоинство — это дизайн. Он первоклассный).

The main disadvantage is the price. It’s high. (Основной недостаток — цена. Она высокая).

The main disadvantage is that it needs batteries. (Основной недостаток - то, что для него нужны батарейки)

3) Прослушайте одну из реклам. Какую вещь рекламируют? (прослушайте главную идею)

Текст аудирования:

Вы хотите содержать дом в чистоте? Теперь, с «Пауэрпэк» от Мулинекс проблем нет. Он супер легкий, супер компактный с мотором мощностью 1300 ватт. Теперь я не использую ничего другого. На самом деле, он прост в обращении для каждого. Нет ничего лучше, чем «Пауэрпэк».

Решение #

A vacuum cleaner is advertised (рекламируется пылесос)

4) Какие характеристики вещи подчеркиваются в рекламе? (прослушивание деталей)

Решение #

It is light, compact, powerful, easy to use (Легкий, компактный, мощный, прост в обращении)

5) Какие черты, подчеркнутые в рекламах важны для покупателей? Почему?

Решение #

I don't think that the price is not essential at all.

(Я не думаю, что цена совсем не важна)

I don't think that the design is no use at all.

(Я не думаю, что дизайн совсем не имеет значения)

I think that the functions of the product are absolutely essential.

(Я думаю, что функции продукта крайне важны)

I think that the size is essential.

(Я считаю, что размер важен)

I think that the weight is useful but not essential.

(Я считаю, что вес имеет значение, но не важное)

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:

1. TV. radio, magazines, and newspapers advertise a lot of products. Here are some pages from the Argos catalogue which offers a great variety of quality products.

1) What things are being advertised?

CANON

Helping you to take better pictures

Memories. Thattasks what photography is about. And there is no surer way to keep your memories alive than with a Canon camera. Whether you want to capture special family moments, or record exciting holiday events, a Canon camera will help you to shoot sharp, colourful pictures.

The new generation of compact cameras

Despite their small size and light weight, Canon compact cameras are packed with features. They all offer automatic film loading and film advance, plus built-in flash. And they are all made to the high standard you expect from Canon.

Everything you need

The Canon Sureshot Mega Zoom 105 camera has everything you need to produce pictures you will treasure. It is easy to use.

Multigyms

are the best fitness and body building machines. Free-standing, compact home gyms providing up to 35 exercises. Completely safe and allow the user to exercise all body parts. Our multigyms will suit everyone, whatever your age, sex or level of ability. Easy to assemble. With illustrated training instructions.

Size 52-64-34 inch. Free home delivery.

2) Which good reasons are given to buy these things?

3) Listen to one of the commercials. What thing is being advertised? (listening for the main idea)

Скрипт:

Do you want to keep the house clean? Now, with Powerpack from Moulinex ittasks no problem. Ittasks super light, super compact with a powerful 1300 watt motor. Today I would not use anything else. In fact, ittasks easy for everyone to use. Now cleaning the home is a real pleasure. There is nothing like Powerpack.

4) Which characteristics of the thing are highlighted in the commercial? (listening for detail)

5) Which features that are highlighted in the advertisements are essential for customers? Why?