Упр.1 Модуль 5 Song Sheets ГДЗ Spotlight 11 класс

1 How does the picture make you feel? How can it be related to the song? Listen and read to



1 Как картина заставляет вас чувствовать себя? Как это может быть связано с песней? Прослушайте и прочитайте, чтобы узнать.
На улицах
Оглянитесь вокруг вас
Пока вы спешите домой сегодня вечером
Всмотритесь в съеживающиеся фигуры
В замирающем вечернем свете
У них места, чтобы назвать их своим собственным
Им некуда идти
Скамейки в парке или дверной проем
Являются единственным домом, что они знают

Люди на улицах
Одинокие люди, которых мы не видим,
Живущие на улицах
Но они такие же, как вы и я
Замерзшие и испуганные
Так много опасностей во всем мире
Чувствуя себя одиноким
Они нуждаются в нашей помощи, они нуждаются в нашей заботе

Они не так сильно отличаются
Они люди, как и вы
Их жизнь принесла им неприятности
Не было ничего, что они могли бы сделать
Вынужденные жить на улицах
Им некуда вернуться
Они никому не друзья или члены семьи
Они никого не волнуют

Решение #

The picture makes me feel sad. I feel sorry for people who live on the streets. The song must be about what it is like to be homeless. (Картинка заставляет меня грустить. Мне жаль людей, которые живут на улицах. Песня, должно быть, о том, каково быть бездомным.)

Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:

1 How does the picture make you feel? How can it be related to the song? Listen and read to find out.

On the Streets

Take a look around you

As you hurry home tonight

See the huddled figures

In the fading evening light

Theytaskve got no place to call their own

Theytaskve got nowhere to go

A park bench or a doorway

Is the only home they know

People on the streets

Are lonely people we dontaskt see

Living on the streets

But they are just like you and me

Feeling cold and scared

So many dangers everywhere

Feeling all alone

They need our help, they need our care

Theytaskre not so very different

Theytaskre people just like you

Their lives have brought them troubles

There was nothing they could do

Forced to live out on the streets

Theytaskve nowhere left to turn

Theytaskre no onetasks friend or family

Theytaskre nobodytasks concern