Упр.4 Модуль 2b ГДЗ Spotlight 11 класс
4 Complete the idioms with:million, hundred and one, two, sixes, six. Check in Appendix 3. Are there similar idioms in your language?1 I can think of a ...
b) Дополните идиомы, используя слова: million, hundred and one, two, sixes, six. Проверьте по Приложению 3. Существуют ли аналогичные идиомы в вашем языке?
1 Я могу придумать сто и одну причину, почему вы не должны делать этого.
2 Он колеблется по поводу того, стоит ли ему идти на вечеринку.
3 Для меня он лучший друг навсегда, безусловно, один на миллион.
4 Все были в недоумении после объявления о том, что школу атаковали вандалы.
5 Они оба виноваты! Это одно и то же, разница только в названии (одного поля ягода)!
Решение #
1 hundred and one (hundred and one reasons - сто и одна причина)
2 two (in two minds - колебаться)
3 million (one in a million - один на миллион, единственный)
4 sixes (at six and sevens - в недоумении)
5 six (six of one and half a dozen of other - одно и то же, одного поля ягода)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
4 Complete the idioms with:
million, hundred and one, two, sixes, six. Check in Appendix 3. Are there similar idioms in your language?
1 I can think of a ... reasons why you shouldntaskt do that.
2 Hetasks in ... minds about going to the party.
3 To me hetasks the best friend ever, definitely one in a ...
4 Everyone was at ... and sevens after the announcement that the school had been vandalised.
5 Theytaskre both to blame! Ittasks ... of one and half a dozen* of the other!