Упр.4 Часть 8d Рабочая тетрадь ГДЗ Spotlight 11 класс

4 Underline the correct word.1 Their argument really was just a storm in a teacup. Nothing serious at all.2 We had not been expecting such news.



4 Подчеркните правильное слово.
1 Их довод был действительно как буря в стакане воды. Совсем ничего серьезного.
2 Мы не ожидали таких новостей. Они пришли как гром среди ясного неба.
3 Шэрон была явно в бешенство. Ее лицо было перекошено от злости.
4 Не переживай. Мы будем здесь точно в 9 утра, в любом случае.
5 Он снова здесь ходит, всегда говоря о доступном, доходном, быстром плане. Он витает в облаках.

Решение #

1 storm (just a storm in a teacup- как буря в стакане воды)
2 bolt (bolt from the blue-гром среди ясного неба)
3 thunder (face like a thunder- перекошено от злости)
4 shine (rain or shine- в любом случае)
5 clouds (head in the clouds- витает в облаках).

Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:

4 Underline the correct word.

1 Their argument really was just a storm in a teacup. Nothing serious at all.

2 We had not been expecting such news. It came as a bolt from the blue.

3 Sharon was clearly furious. She had a face like thunder.

4 Dontaskt worry. Wetaskll be there at 9 am sharp, come rain or shine.

5 There he goes again, always talking about a get-rich-quick scheme. Hetasks got his head in the clouds.