Упр.1 Юнит 2 Step 4 ГДЗ Rainbow English 11 класс

1 A. Listen to the song and sing it along. Yellow Submarine Lennon/McCartney In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found a sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine And our friends are all aboard Many more of them live next door And the band begins to play We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine (Full speed ahead Mr Boatswain, full speed ahead Full speed ahead it is, Sergeant.

1. A. Послушайте песню и спойте ее вместе.

Желтая подводная лодка

Леннон/Маккартни

В городке, где я родился,

Жил человек, который плавал по морям.

И он рассказал нам о своей жизни

В стране подводных лодок.

Мы ходили под парусом до самого солнца,

Пока не нашли зеленое море.

Мы жили под волнами

В нашей желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Все наши друзья на борту,

Многие из них живут совсем рядом,

И наша группа начинает играть…

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

(Полный вперед, мистер Боцвайн,

полный вперед!

Вас понял, сержант!

Отдать швартовы!

Есть, сэр!

Капитан, капитан!)

Вот так мы весело и легко живем,

У каждого из нас есть все, что нужно,

Небо голубое, море зеленое

В нашей желтой субмарине!

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

В. Ответьте на вопросы.

1) Жизнь на борту желтой подводной лодки хорошая? Если это так, то что делает ее хорошей?

2) О чем, по-вашему, эта песня? Что символизирует желтая подводная лодка?

3) Можно ли сравнить нашу планету с желтой подводной лодкой? Почему? Почему нет?

Решение #

1. Life on the yellow submarine is good because the people there have everything they need.

(Жизнь на желтой подводной лодке хорошая, потому что у людей там есть все, что им нужно).

2. I think it is a fun children's song. It seems to me that the yellow submarine can symbolize privacy and the ability to escape from the hustle and bustle.

(Я думаю, что это веселая детская песня. Мне кажется, что желтая подводная лодка может символизировать уединение и возможность сбежать от суеты).

3. I think that you can compare our planet with a yellow submarine, because it resembles a separate world. However, there are many more people in the world than on a submarine.

(Я думаю, что сравнить нашу планету с желтой подводной лодкой можно, потому что она напоминает отдельный мир. Но в мире гораздо больше людей, чем на подводной лодке).

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 11 класс, Дрофа:

1 A. Listen to the song and sing it along.

Yellow Submarine

Lennon/McCartney

In the town where I was born

Lived a man who sailed to sea

And he told us of his life

In the land of submarines

So we sailed up to the sun

Till we found a sea of green

And we lived beneath the waves

In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard

Many more of them live next door

And the band begins to play

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

(Full speed ahead Mr Boatswain,

full speed ahead

Full speed ahead it is, Sergeant.

Cut the cable, drop the cable

Aye, Sir, aye

Captain, captain)

As we live a life of ease

Every one of us has all we need

Sky of blue and sea of green

In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

B. Answer the questions.

1) Is the life on board the yellow submarine good? If it is, what makes it good?

2) What in your opinion is the song about? What does the yellow submarine symbolize?

3) Can our planet be compared with the yellow submarine? Why or why not?