Стр.13 Unit 1 ГДЗ Вербицкая Forward 11 класс

GRAMMAR A Yes, Itaskd rather eat a hundred cheese and tomato pizzas, too. B Itaskd rather we tried something different this time.

ГРАММАТИКА

A Да, я бы тоже предпочел съесть сотню пицц с сыром и помидорами.

B Я бы предпочла, чтобы в этот раз мы попробовали что-нибудь другое.

C Значит, ты бы предпочел, чтобы мы не ходили к моей маме на обед?

D Я бы предпочла не выходить за тебя замуж, Тед. Моя стихия фэн-шуй будет несовместима с твоей работой.

1 Работайте в парах. Посмотрите на карикатуры. Как вы думаете, какая из них самая забавная? Почему?

Решение #

I think the most amusing is the cartoon “A” because everyone likes pizzas, even giraffes!

(Я думаю, что самым забавным является карикатура «А», потому что пиццу любят все, даже жирафы!)

2 Соотнесите эти мысли с мыслями другого персонажа в каждой карикатуре. Похожи ли они или отличаются друг от друга?

1 Она предпочла бы выйти замуж за человека, который больше похож на нее.

2 Я бы предпочел не есть все время листья.

3 Я бы предпочел, чтобы мы пошли на матч по крикету!

4 Она бы предпочла, чтобы мы больше не ели рыбу с картошкой.

Решение #

1. D (prefer to marry; rather not marry) (предпочла бы выйти замуж; предпочла бы не выходить замуж);

2. A (prefer not to eat; rather eat) (предпочел бы не есть; предпочел съесть);

3. C (prefer us to go; rather we didn’t go) (предпочел бы, чтобы мы пошли; предпочел бы, чтобы мы не ходили);

4. B (prefer us not to have; rather we tried) (предпочла бы, чтобы мы; предпочла бы, чтобы в этот раз мы попробовали).

Решите

3 Посмотрите на подчеркнутые фразы на карикатурах и в упражнении 2 и выберите правильные ответы в правилах 1 и 2.

1 'd в 'd rather и 'd prefer заменяет had/would.

2 'd rather и 'd prefer имеют одинаковое/различное значение.

Решение #

1. would

2. the same (одинаковое)

4 Рассмотрите предложения a-d и соотнесите их с вопросами 1 и 2.

a Он предпочел бы, чтобы мы пошли на матч по крикету.

b Он предпочел бы пойти на матч по крикету.

c Он предпочел бы, чтобы мы пошли на матч по крикету.

d Он предпочел бы пойти на матч по крикету.

В каких двух предложениях говорится

1 о том, что хочет сделать субъект?

2 о том, что субъект хочет, чтобы сделал кто-то другой?

Решение #

1. b, d

2. a, c

5 Заполните таблицу правильными формами глагола go.

would prefer

+ Она предпочла бы 1) пойти.

- Она бы предпочла 2) не ехать.

+ Она бы предпочла, чтобы мы 3) поехали.

- Она бы предпочла, чтобы я 4) не ехал.

would rather

+ Она предпочла бы 5) пойти.

- Она бы предпочла 6) не идти.

+ Она предпочла бы, чтобы мы 7) пошли.

- Она бы предпочла, чтобы я 8) не пошел.

> «Проверьте» страница 140

Решение #

1. to go (пойти)

2. not to go (не ехать)

3. to go (поехали)

4. not to go (не ехал)

5. go (пойти)

6. not go (не идти)

7. went (пошли)

8. didn’t go (не пошел)

6 Перепишите предложения так, чтобы смысл остался прежним.

1 Он предпочитает смотреть спорт по воскресеньям.

Он предпочитает смотреть спорт по воскресеньям.

2 Я бы предпочел, чтобы мы больше не ходили по магазинам.

3 Я бы предпочел, чтобы вы не курили в доме.

4 Мы бы предпочли не есть мясо – мы вегетарианцы.

5 Они предпочли бы не водить машину ночью.

6 Я бы предпочел, чтобы мы сегодня остались дома.

Решение #

2. I’d prefer us not to go … (Я бы предпочел, чтобы мы не ходили...)

3. I’d rather you didn’t smoke … (Я бы предпочел, чтобы вы не курили...)

4. We’d prefer not to eat … (Мы бы предпочли не есть...)

5. They’d rather not drive … (Они предпочли бы не водить машину...)

6. I’d prefer us to stay … (Я бы предпочел, чтобы мы остались...)

7 Напишите ответы на вопросы, используя каждый раз разные формы ’d rather или ’d prefer. Затем задайте вопросы и ответьте на них в парах.

A Мы уйдем в семь?

B Нет, я бы предпочел, чтобы мы ушли в восемь.

1 Не хочешь ли ты сегодня съесть пиццу?

2 Может быть, посмотрим новый фильм на DVD?

3 Может быть, завтра поедем на пикник?

4 Как ты думаешь, стоит ли мне рассказать им новости?

5 Не хочешь ли ты приготовить ужин?

6 Вы не возражаете, если я послушаю музыку?

Решение #

1. No, I’d rather have/I’d prefer to have a burger. (Нет, я лучше съем/предпочту съесть бургер.)

2. No, I’d rather we watched/I’d prefer us to watch it later. (Нет, я бы предпочел, чтобы мы посмотрели его позже.)

3. No, I’d rather go/I’d prefer to go to a restaurant. (Нет, я лучше пойду/я бы предпочел пойти в ресторан.)

4. No, I’d rather you waited/I’d prefer you to wait. (Нет, я бы предпочел, чтобы ты подождал.)

5. No, I’d rather John cooked/I’d prefer John to cook it. (Нет, я бы предпочел, чтобы Джон приготовил его.)

6. No, I’d rather you didn’t/I’d prefer you not to. (Нет, я бы предпочел, чтобы вы этого не делали.)

8 Т009 Песня. Посмотрите песню на странице 135. Прослушайте и допишите слова. Затем в парах сочините еще один куплет, соответствующий теме.

El Condor Pasa («Если бы я мог») – Саймон и Гарфанкель

Я 1) лучше буду воробьем, чем улиткой.

Да, если бы я мог, я бы точно стал.

Я 2) лучше буду молотком, чем 3) гвоздем,

Да, я бы хотел, если бы только мог, я бы точно хотел.

Прочь, я 4) лучше уплыву

Как 5) лебедь, который пришел и ушел.

Человек привязан к 6) земле,

Он дарит 7) миру самый печальный звук.

Самый печальный звук.

Я 8) бы предпочел быть лесом, а не 9) улицей.

Да, если бы я мог, я бы это сделал.

Я 10) бы предпочел чувствовать 11) землю под ногами.

Да, если бы я только мог, я бы это сделал.

Текст аудирования:

El Condor Pasa («Если бы я мог») – Саймон и Гарфанкель

Я лучше буду воробьем, чем улиткой.

Да, если бы я мог, я бы точно стал.

Я лучше буду молотком, чем гвоздем,

Да, я бы хотел, если бы только мог, я бы точно хотел.

Прочь, я лучше уплыву

Как лебедь, который пришел и ушел.

Человек привязан к земле,

Он дарит миру самый печальный звук.

Самый печальный звук.

Я бы предпочел быть лесом, а не улицей.

Да, если бы я мог, я бы это сделал.

Я бы предпочел чувствовать землю под ногами.

Да, если бы я только мог, я бы это сделал.

Решение #

1. ’d rather (лучше)

2. ’d rather (лучше)

3. nail (гвоздем)

4. ’d rather (лучше)

5. swan (лебедь)

6. ground (земле)

7. world (миру)

8. ’d rather (бы предпочел)

9. street (улицей)

10. ’d rather (бы предпочел)

11. earth (землю)

A verse (Куплет):

I'd rather be a mountain, tall and grand

Yes I would, if I could, I surely would

With peaks that touch the sky, where eagles fly

Yes I would, if I only could, I surely would

Above, I'd rise, to touch the skies

With winds that whisper tales untold

A soul unbound, in nature's embrace

Where dreams take flight, with boundless grace.

Я бы предпочел быть горой, высокой и величественной.

Да, если бы я мог, я бы непременно стал.

С вершинами, которые касаются неба, где летают орлы.

Да, я бы хотел, если бы только мог, я бы точно хотел.

Я бы поднялся выше, чтобы коснуться небес.

С ветрами, которые шепчут несказанные истории.

Душа, не связанная ничем, в объятиях природы.

Где мечты летят с безграничной грацией.

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Камине Д.Карр, Парсонс 11 класс, Просвещение:

GRAMMAR

A Yes, Itaskd rather eat a hundred cheese and tomato pizzas, too.

B Itaskd rather we tried something different this time.

C So youtaskd rather we didntaskt go to my mothertasks for lunch then?

D I’d rather not marry you, Ted. My Feng Shui element would be incompatible with your job.

1 Work in pairs. Look at the cartoons. Which do you think is the most amusing? Why?

2 Match these thoughts to the other character in each cartoon. Are they similar or different to each other?

1 Shetaskd prefer to marry someone whotasks more like her.

2 Itaskd prefer not to eat leaves all the time.

3 Itaskd prefer us to go to a cricket match!

4 Shetaskd prefer us not to have fish and chips again.

Work it out

3 Look at the underlined phrases in the cartoons and Exercise 2 and choose the correct answers in rules 1 and 2.

1 taskd in taskd rather and taskd prefer replaces had/would.

2 taskd rather and taskd prefer have the same/a different meaning.

4 Look at sentences a-d and match them to questions 1 and 2.

a Hetaskd prefer us to go to a cricket match.

b Hetaskd prefer to go to a cricket match.

c Hetaskd rather we went to a cricket match.

d Hetaskd rather go to a cricket match.

Which two sentences say

1 what the subject wants to do?

2 what the subject wants someone else to do?

5 Complete the table with the correct forms of the verb go.

would prefer

+ Shetaskd prefer 1) to go.

- Shetaskd prefer 2) not to go.

+ Shetaskd prefer us 3) to go.

- Shetaskd prefer me 4) not to go.

would rather

+ Shetaskd rather 5) go.

- Shetaskd rather 6) not go.

+ Shetaskd rather we 7) went.

- Shetaskd rather I 8) didn’t go.

Check it out page 140

6 Rewrite the sentences so that the meaning stays the same.

1 Hetaskd prefer to watch sport on Sundays.

Hetaskd rather watch sport on Sundays.

2 Itaskd rather we didntaskt go shopping again.

3 Itaskd prefer you not to smoke in the house.

4 Wetaskd rather not eat meat - wetaskre vegetarians.

5 Theytaskd prefer not to drive at night.

6 Itaskd rather we stayed at home tonight.

7 Write responses to the questions using different forms of taskd rather or taskd prefer each time. Then ask and answer the questions in pairs.

A Shall we leave at seven?

B No, Itaskd rather we left at eight.

1 Do you feel like having a pizza tonight?

2 Shall we watch that new DVD now?

3 How about going for a picnic tomorrow?

4 Do you think I should tell them the news?

5 Would you like to cook the dinner?

6 Do you mind if I listen to some music?

8 Т009 Song. Look at the song on page 135. Listen and complete the words. Then, in pairs, write one more verse that fits the theme.

Текст аудирования:

El Condor Pasa (If I Could) — Simon and Garfunkel

I’d rather be a sparrow than a snail

Yes I would, if I could, I surely would

I’d rather be a hammer than a nail

Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I’d rather sail away

Like a swan that’s here and gone

A man gets tied up to the ground

He gives the world its saddest sound

Its saddest sound

I’d rather be a forest than a street

Yes I would, if I could, I surely would

I’d rather feel the earth beneath my feet

Yes I would, if I only could, I surely would