Упр.5 Урок 7 Юнит 4 New Millennium English 11 класс

5 Read the story and rewrite the underlined sentences starting with the words given alongside the text.It was a nice sunny morning and I felt exhilarated and confident.

5 Прочитайте историю и перепишите подчеркнутые предложения, начиная словами внутри текста.

Было хорошее солнечное утро, и я был навеселе и чувствовал уверенность в себе. Едва я вошел в класс, как начали происходить паранормальные явления: все мои разговорчивые и веселые одноклассники сидели в мертвой тишине, как будто они были, как вкопанные. Какой-то ужасный дрожащий голос начал диктовать что-то нам. Я никогда не слышал ничего страшнее раньше. Я взял себя в руки и начал следовать инструкциям. Через два часа кошмар, который наводили ужас в моем сердце вдруг подошел к концу. Я понял только потом, что я не должен был впадать в панику. Мне удалось сделать все задачи. Но я никогда не посещал это страшное место с тех пор. Я решил, что не буду участвовать в такого рода эксперименте снова ни при каких обстоятельствах. Это был мой последний экзамен по физике!

Решение #

1 Hardly had I got into the class when a paranormal phenomen on occurred (Едва я вошел в класс, как произошел паранормальный феномен).

2 Never before had I heard anything so scary (Никогда раньше я не слышал ничего столь страшного).

3 Only later did I understand that I shouldn't have panicked (Только позже я понял, что я не должен был паниковать).

4 Never again have I visited this frightful place (Никогда я больше не посещал это страшное место).

5 Under no circumstances would I participate in this kind of experiment again (Ни при каких обстоятельствах я бы вновь не стал участвовать в такого рода эксперименте).

Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:

5 Read the story and rewrite the underlined sentences starting with the words given alongside the text.

It was a nice sunny morning and I felt exhilarated and confident. I had hardly got into the class when a paranormal phenomenon occured: all my talkative and lively classmates were sitting dead silent as if they were rooted to the spot. Some horrible, trembling voice started to dictate something to us. I had never heard anything so scary before. I got myself together and started following the instructions. In two hours the nightmare which struck terror in my heart suddenly came to an end. I understood only later that I shouldntaskt have panicked. I managed to do all the tasks. But I have never visited this frightful place since then. I decided that I wouldntaskt participate in this kind of experiment again under any circumstances. It was my final exam in physics!!!