Упр.4b Уроки 3-4 Юнит 6 New Millennium English 11 класс

4 B. Insert the indefinite, definite or zero article depending on whether the meaning is general or particular.The trick is to drop (1)...

4b) Вставьте неопределенный, определенный или нулевой артикль в зависимости от того, общее ли значение или особое.

Фокус в том, чтобы бросить игральную карту в шляпу, лежащую в ваших ногах. Если карта находится вертикально, когда отпускается, она дико порхает и полностью пролетает мимо цели. Держите горизонтально, она осядет легко с небольшим своенравным движением прямо в шляпу.

Это явление, иногда демонстрируемое с монетой, опускаемой в жидкость взамен карт в воздухе, является не только предметом развлечений и пари, но и темой, представляющей значительный интерес для исследователей, изучающих хаотическую динамику. Оно имеет применение в области химического машиностроения, метеорологии, литологии и в других областях.

Решение #

1 a playing card (игральная карта)

2 a hat (шляпа)

3 the card (карта)

4 the target (цель)

5 the hat (шляпа)

6 coins (монета)

7 liquids (жидкость)

8 cards (карты)

9 air (воздух)

10 the subject (предмет)

11 amusement and bets (развлечения и пари)

12 a topic (тема)

13 researchers (исследователи)

14 chaotic dynamics (хаотическая динамика)

Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:

4 B. Insert the indefinite, definite or zero article depending on whether the meaning is general or particular.

The trick is to drop (1)... playing card into (2)... hat resting at your feet. If (3)... card is held vertically when released, it flutters wildly and completely misses (4)... target. Held horizontally, it settles gently, with little wayward motion, directly into (5)... hat.

This phenomenon, sometimes displayed with (6)... coins dropped in (7)... liquids instead of (8)... cards in (9)... air, is not only (10)... subject of (11)... amusement and bets, but also (12) ... topic of considerable interest to (13)... researchers studying (14)... chaotic dynamics. It has applications in chemical engineering, meteorology, sedimentology and other fields.