Упр.105 Unit 1 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс
105 Work in groups. Look through the list of famous people and choose 5—6 people. Rank them according to the importance of their contribution to society.
105 Работайте в группах. Просмотрите список известных людей и выберите 5-6 человек.
Оцените их в соответствии с важностью их вклада в общество.
Дайте основания для вашего решения. Cultural Guide (гид по культуре) может помочь вам.
Политики: Ф. Рузвельт, М. Тэтчер, И. Ганди, Дж. Ф. Кеннеди, Н. Хрущев, В. Черчилль...
Писатели: Ф. Достоевский, А. Солженицын, Ж. Р. Толкин, В. Шекспир, Л. Толстой, Дж. Роулинг...
Музыканты: М. Ростропович, В. Спиваков, Г. Гершвин, В. Гергиев...
Ученые: А. Сахаров, К. Циолковский, А. Нобель, И. Курчатов, М. Ломоносов, С. Королев...
Художники: М. Шемякин, И. Репин, Леонардо да Винчи...
Другие общественные деятели: Ю. Гагарин, принцесса Диана, М. Плисецкая, доктор Л. Рошаль, П. Третьяков, В.Терешкова...
Решение #
Franklin Roosevelt (January 30, 1882 — April 12, 1945) was the 32nd President of the United States (1933-1945) and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic depression and total war. A dominant leader of the Democratic Party and the only American president elected to more than two terms.
(Франклин Рузвельт (30 января 1882- 12 апреля 1945) — был 32-м президентом Америки (1933-1945) и центральной фигурой мировых событий в середине двадцатого столетия, управляя страной во время всемирной экономической депрессии и тотальной войны. Лидер демократической партии и единственный американский президент, избранный на более чем два срока правления).
Margaret Thatcher ( October 13, 1925- April 8, 2013) is a British politician, the longest-serving (1979-1990) Prime Minister of the United Kingdom of the 20th century, and the only woman ever to have held the post. A Soviet journalist nicknamed her the «Iron Lady«, which became associated with her uncompromising politics and leadership style.
(Маргарет Тэтчер (родилась 13 октября 1925 — 8 апреля 2013) — британский политик, самый долговременный (1979-1990) премьер-министр Соединенного Королевства XX века и единственная женщина, которая когда-либо занимала этот пост. Советский журналист прозвал ее «Железной леди», которая стала ассоциироваться с ее бескомпромиссной политикой и стилем руководства)..
Mikhail Gorbachev (born 2 March 1931), is a former Soviet statesman, having served as General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union from 1985 until 1991, and as the last head of state of the Soviet Union, having served from 1988 until its dissolution in 1991. He was the only general secretary in the history of the Soviet Union to have been born during the Communist rule.
(Михаил Горбачев (родился 2 марта 1931) — бывший государственный деятель, служивший Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза с 1985 по 1991 год, и последний глава СССР с 1988 года до его распада в 1991 году. Он был единственным генеральным секретарем в истории Советского Союза, который родился во время эпохи коммунизма).
Diana, Princess of Wales (1 July 1961 — 31 August 1997), was the first wife of Charles, Prince of Wales, whom she married on 29 July 1981. She was aiso well known for 1 her fund-raising work for I international charities. The marriage produced two sons, the princes William and Harry, who became second and third in line to the British throne.
(Диана, принцесса Уэльская (1 июля 1961 — 31 августа 1997) — была первой женой Чарльза, принца Уэльского, за которого она вышла замуж 29 июля 1981 года. Она была знаменита своей организацией международных благотворительных фондов. От брака Дианы и Чарльза на свет появилось двое детей: принц Уильям и принц Гарри, которые стали вторым и третьим наследниками британского трона).
Indira Gandhi (19 November 1917 — 31 October 1984) was the third Prime Minister of India and a central figure in Indian politics during the second half of the 20th century. She was elected a record four terms as Prime Minister from 1966-77 and again from 1980 until her assassination in 1984. As Prime Minister, Gandhi became known for her political ruthlessness and unprecedented centralization of power.
(Индира Ганди (19 ноября 1917 — 31 октября 1984) — была третьим премьер-министром Индии и центральной фигурой индийской политики во второй половине двадцатого века. Она была рекордно избрана на 4 срока правления с 1966 по 1977 год, и затем снова с 1980-го до ее убийства в 1984 году. В качестве премьер-министра Ганди стала известна за свою политическую жесткость и беспрецедентную централизацию власти).
Fyodor Dostoyevsky (11 November 1821 — 9 February 1881) was a Russian novelist, short story writer, and essayist. Dostoyevsky's literary works explore human psychology in the troubled political, social and spiritual context of 19th century Russia. Although he began writing in the mid-1840s, his most memorable works — including Crime and Punishment, The Idiot and The Brothers Karamazov — are from his later years. His cannon consists of eleven novels, three novellas, seventeen short novels and three essays, and
has been judged by many literary critics to be one of the greatest and most prominent psychologists in world literature.
(Федор Достоевский (11 ноября 1821 — 9 февраля 1881) — был русским писателем-романистом, писателем кратких рассказов и эссеистом. Работы Достоевского исследуют психологию человека в беспокойном политическом, социальном и духовном контексте XIX века в России. Хотя он начал писать в середине 1840-х годов, его самые памятные работы, включая «Преступление и наказание», «Идиот» и «Братья Карамазовы», являются его поздними работами. В его арсенале 11 романов, три новеллы, 17 коротких романов и эссе; многие литературные критики называют его самым великим и выдающимся психологом в мировой литературе).
William Shakespeare (26 April 1564 — 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's preeminent dramatist. He is often called England's national poet. His extant works. including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, two epitaphs on a man named John Combe, one epitaph on Elias James, and several other poems. His plays have been translated into every major living language.
(Вильям Шекспир (26 апреля 1564 — 23 апреля 1616) — был английским поэтом и драматургом, широко известным как величайший писатель на английском языке и превосходный драматург мира. Его часто называют английским национальным поэтом. Среди его сохранившихся работ около 38 пьес, 154 сонеты, две повести, 2 эпитафии человеку по имени Джон Комб, эпитафия Элиасу Джеймсу и несколько других стихотворений. Его пьесы были переведены на все основные языки).
Mstislav Rostropovich (March 27, 1927 — April 27, 2007) was a Soviet and Russian cellist and conductor. He is widely considered to have been the greatest cellist of the second half of the 20th century, and one of the greatest of all time.
(Мстислав Ростропович (27 марта 1927 — 27 апреля 2007) — был советским и российским виолончелистом и дирижером. Он широко известен как величайший виолончелист второй половины XX века и как один из величайших виолончелистов всех времен).
Konstantin Tsiolkovsky (17 September 1857 — 19 September 1935) was a Russian and Soviet rocket scientist and pioneer of the astronautic theory. Along with his followers, the German Hermann Oberth and the American Robert H. Goddard, he is considered to be one of the founding fathers of rocketiy and astronautics. His works later inspired leading Soviet rocket engineers such as Sergey Korolyov and Valentin Glushko and contributed to the success of the Soviet space program.
(Константин Циолковский (17 сентября 1857 — 19 сентября 1935) — был российским и советским ученым, занимающимся ракетным делом и пионером теории космонавтики. Наряду со своими последователями немцем Германом Обертом и американцем Робертом Годдардом он считается одним из прародителей ракетостроения и космонавтики. Его труды вдохновили позже ведущих инженеров ракетостроения Сергея Королева и Валентина Глушко и способствовали успеху советской космической программы).
Maya Plisetskaya (born November 20, 1925) is a Russian ballet dancer, frequently cited as one of the greatest ballerinas of the 20 th century. Plisetskaya danced during the Soviet era at the same time as the great Galina Ulanova, and took over from her as prima ballerina of the Bolshoi in 1960.
(Майя Плисецкая (родилась 20 ноября 1925) — российская балерина, часто называемая одной из величайших балерин XX века. Плисецкая танцевала в советскую эпоху, в то же время, что и знаменитая Галина Уланова, и переняла от нее звание прима-балерина Большого театра в 1960 году).
Mihail Chemiakin (born 4 May 1943, Moscow) is a Russian painter, stage designer, sculptor and publisher, and a controversial representative of the nonconformist art tradition of St. Petersburg.
(Михаил Шемякин (родился 4 мая 1943, в Москве) — российский художник, сценический дизайнер, скульптор и издатель, противоречивый представитель нонконформистского традиционного искусства Санкт-Петербурга).
Aleksandr Solzhenitsyn (11 December 1918 — 3 August 2008) was a Russian writer, dissident and activist. He helped to raise global awareness of the gulag and the Soviet Union's forced labor camp system from 1918 to 1956. While his writings were often suppressed, he wrote several books most notably The Gulag Archipelago and One Day in the Life of Ivan Denisovich, two of his best-known works. Solzhenitsyn was awarded the Nobel Prize in Literature in 1970. He was expelled from the Soviet Union in 1974 but returned to Russia in 1994 after the Soviet system had collapsed.
(Александр Солженицын (11 декабря 1918 — 3 августа 2008) — был российским писателем, диссидентом и активистом. Он помогал поднимать глобальное осознание ГУЛАГА и принудительной системы трудовых лагерей Советского Союза в 1918-1956 годах. Хотя его работы часто были запрещены, он написал несколько книг, из которых наиболее известны «Архипелаг ГУЛАГ» и «Один день из жизни Ивана Денисовича». Солженицын был награжден Нобелевской премией по литературе в 1970 году. Он был депортирован из Советского Союза в 1974 году, но вернулся в Россию в 1994-м после распада Советского Союза).
John Ronald Tolkien, (3 January 1892 — 2 September 1973) was an English writer, poet, philologist, and university professor, best known as the author of the classic high fantasy works The Hobbit, The Lord of the Rings.
(Джон Рональд Толкиен (3 января 1892 — 2 сентября 1973) — был английским писателем, поэтом, филологом и профессором университета. Хорошо известен как автор классических фантастических работ «Хоббит», «Властелин колец»).
Lev Tolstoy (September 9, 1828 — November 20, 1910) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views.
(Лев Толстой (9 сентября 1828 — 20 ноября 1910) — был российским писателем, который писал в основном романы и короткие рассказы. В дальнейшем он также писал пьесы и эссе. Толстой известен в равной степени как своей сложной и парадоксальной личностью, так и экстремальными моральными и аскетическими взглядами).
Leonid Roshal (April 27, 1933 in Livny) is a noted pediatrician from Moscow, Russia, expert for World Health Organization, chairman of International Charity Fund to Help Children in Disasters and Wars.
(Леонид Рошаль (27 апреля 1933, Ливны) — знаменитый педиатр Москвы, России, эксперт Всемирной организации здравоохранения, председатель международного благотворительного фонда помощи детям в катастрофах и войнах).
Alfred Nobel (21 October 1833 — 10 December 1896) was a Swedish chemist, engineer, innovator, and armaments manufacturer. He was the inventor of dynamite. Nobel held 350 different patents, dynamite being the most famous. He used his fortune to posthumously institute the Nobel Prizes. The synthetic element nobelium was named after him.
(Альфред Нобель (21 октября 1833 — 10 декабря 1896) — был шведским химиком, инженером, инноватором и производителем тяжелого оружия. Он был изобретателем динамита. Нобель получил 350 разных наград, самая известная из которых — за динамит. Он использовал свое состояние, чтобы после его смерти были основаны Нобелевские премии. Синтетический элемент нобелий был назван в его честь).
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:
105 Work in groups. Look through the list of famous people and choose 5—6 people.
Rank them according to the importance of their contribution to society.
Give reasons for your decision. Cultural Guide may help you.
Politicians: F. Roosevelt, M. Thatcher, I. Ghandi, J. F. Kennedy, N. Khrushchev, W. Churchill...
Writers: F. Dostoyevsky, A. Solzhenitsin, J. R. Tolkien, W. Shakespeare, L. Tolstoy, J. Rowling...
Musicians: M. Rostropovich, V. Spivakov, G. Gershvin, V. Gergiev...
Scientists: A. Sakharov, K. Tsiolkovsky, A. Nobel, I. Kurchatov, M. Lomonosov, S. Korolev...
Artists: M. Shemyakin, I. Repin, Leonardo da Vinci...
Other public figures: Y. Gagarin, Princess Diana, M. Plisetskaya, Doctor L. Roshal, P. Tretyakov, V.Tereshkova...