Упр.86 Unit 1 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс
86 Discuss these questions in groups. 1 Do you know about your rights and responsibilities, especially those which deal with education in grades 10—11?
86. Обсудите эти вопросы в группах.
1 Знаете ли вы о своих правах и обязанностях, особенно тех, которые относятся к образованию в 10-11 классах?
Вы можете использовать идеи из приведенного ниже списка.
- чтобы к вам относились любезно
- попросить помощи
- прикладывать все усилия
- выполнять задания
- иметь чистый и привлекательный класс
- работать в тихом классе
- аккуратно использовать материалы и вернуть на нужное место
- быть добрым
- учить(ся)
- рассказывать учителю, что вы чувствуете
- быть в школе вовремя
- следовать указаниям учителей
- разумно использовать свое время
- быть услышанным
- не запугивать других
- не подвергаться издевательствам со стороны других
- слушать других
2 Как вы узнаете о своих правах?
3 Как вы думаете, молодые люди в России знают об их правах? Что можно сделать, чтобы помочь им узнать о них?
Решение #1
1. Fortunately, I know about my rights that deal with education in 10-11 grades. To begin with, every Russian child has right to an education. It includes the right to free, compulsory primary and secondary education for all, as well as to an equitable access to higher education. At least secondary education should be generally available and accessible. Also I know that children's parents have the right to have their children educated in accordance with their religious and other points of view. Finally, students can get a scholarship if they have won it by academic success, artistic or athletic ability.
(К счастью, я знаю о своих правах, которые связаны с образованием в 10-11 классах. Начнем с того, каждый русский ребенок имеет право на образование. Оно включает в себя право на бесплатное, обязательное начальное и среднее образование для всех, а также на равный доступ к высшему образованию. По крайней мере, среднее образование должно быть общедоступным. Кроме того, я знаю, что родители детей имеют право на обучение детей в соответствии со своими религиозными и другими взглядами. Наконец, студенты могут получать стипендию, если они заработали ее благодаря успехам в учебе, художественным или спортивным способностям).
2. I found out about my rights by reading the Constitution of the Russian Federation and the Federal Law "On Education". Moreover, I learn a lot of interesting things during the lessons of law and social science at school.
(Я узнал о своих правах, прочитав Конституцию Российской Федерации и Федеральный закон «Об образовании». Кроме того, я узнаю много интересных вещей на уроках права и обществознания в школе).
3. I believe that our young people don't often know about their rights or know about them too bad to be able to use them. After high school, we often forget the legal information, which we received in the lessons at school. But I advise students to read the articles on human rights and the Constitution of the Russian Federation at least once a year, watch the news and intellectual programmes.
(Я думаю что наша молодежь зачастую не знает своих прав или знает их слишком плохо, чтобы уметь ими пользоваться. После окончания школы мы часто забываем ту правовую информацию, которую мы получали на уроках в школе. Но я могу посоветовать студентам читать статьи о правах человека и Конституцию РФ хотя бы раз в год, смотреть новости и интеллектуальные передачи).
Решение #2
1. A child has the right to gain education, which should be free and obligatory for everyone, at least on the very early stages. Education should promote the child's general cultural development, due to which he would be able to develop his own views.
(Ребенок имеет право на получение образования, которое должно быть бесплатным и обязательным, по крайней мере, на начальных стадиях. Образование должно способствовать развитию общего культурного развития ребенка, благодаря которому он сможет развивать свои собственные взгляды).
2. Our rights are described in the Convention on the rights of the Child of 1959.
(Наши права закреплены в Декларации о правах ребенка от 1959 года).
3. I think that people know about their rights in general, but not in details. They can easily learn their rights from the constitution of their country. Students at school usually know well about their rights because they study some subjects, which provide them with such information. But then, after leaving school they gradually forget the details if it is not connected with their job.
(Я думаю, что люди знают о своих правах только в общих чертах, не в деталях. Они могут легко выучить свои права по конституции своей страны. Школьники обычно хорошо знают свои права, потому что некоторые предметы предоставляют им информацию на эту тему. Но затем, после того, как они оканчивают школу, детали начинают забываться, только если, конечно, это не связано с их работой).
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:
86 Discuss these questions in groups.
1 Do you know about your rights and responsibilities, especially those which deal with education in grades 10—11?
You may use ideas from the list below.
• be treated kindly
• ask for help
• do your best
• complete assignments
• have a clean and attractive classroom
• work in a quiet classroom
• use materials neatly and return to correct place
• be kind
• learn
• tell the teacher what you are feeling
• be on time to school
• follow the teachers’ directions
• use your time wisely
• be listened to
• not to bully others
• not to be bullied by others
• listen to others
2 How do you find out about your rights?
3 Do you think young people in Russia in general know about their rights? What can be done to help them learn about them?