Упр.48 Unit 2 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс

48 Read the joke and answer the questions. World Famous Universities Two young men who had just graduated from Harvard got into a taxi in downtown Boston.

48 Прочитайте анекдот и ответьте на вопросы.

Всемирно известные университеты

Двое молодых людей, которые только что закончили Гарвард, сели в такси в центре Бостона. Они все были в восторге от окончания и разговаривали без остановок о своем будущем, когда машина отъехала.

Послушав их пару минут, водитель такси спросил: «Вы, ребята, Гарвардские выпускники?»

"Да сэр! Класс «94!», - с гордостью ответили они.

Водитель такси протянул руку, чтобы пожать им руки, сказав: «Класс« 58 ».

1 Что означают «94» и «58»?

2 Чем гордились эти два человека?

3 Был ли водитель такси горд тем же самым? Почему вы так думаете?

4 Что означает шутка?

Решение #

1 That means that they finished their studies in year 1994 and 1958 relatively.

(Это означает, что они закончили обучение в 1994 и 1958 годах соответственно).

2 They were proud of graduating from Harvard.

(Они гордились тем, что закончили Гарвард).

3 He didn’t sound very proud of it as he became a cab driver.

(Он не слишком гордился этим, потому что стал водителем такси).

4 It means that even if you graduate from the best universities doesn’t mean you’ll find a good job.

(Она означает, что даже если ты закончишь лучший ВУЗ мира, это не означает, что ты найдёшь хорошую работу).

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:

48 Read the joke and answer the questions.

World Famous Universities

Two young men who had just graduated from Harvard got into a taxi in downtown Boston. They were all excited about the graduation and were talking non-stop about their futures as the cab took off.

After listening to them for a couple of minutes, the cab driver asked, “You boys Harvard graduates?”

“Yes, Sir! Class of ‘94!” they answered proudly.

The cab driver extended his hand back to shake their hands, saying, “Class of ‘58.”

1 What do ‘94’ and ‘58’ stand for?

2 What were the two men proud of?

3 Was the cab driver proud of the same thing? Why do you think so?

4 What does the title of the joke mean?