Упр.97 Unit 4 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс

97 Read the texts about some traditional festivals and say which of the two meanings of the word "tradition» they represent.

97 Прочитайте тексты о некоторых традиционных фестивалях и скажите, какое из двух значений слова «традиция» они представляют.

1 ФЕСТИВАЛЬ ХОЛОДНЫХ ГУДЕНИЙ

(Август, Гана)

Этот фестиваль урожая празднуется людьми Га из Большой Аккры, региона Ганы. Согласно их словесным традициям Га, разразился сильный голод, когда они отправлялись на западное побережье континента. После того, как они поселились, их урожай был большой, и у них была еда, в которой они нуждались. Название фестиваля, Homowo, означает «гудение от голода» или насмешливый голод. Граждане бегают вокруг, крича «Люди четверга люди четверга!», так отмечается день, когда первые поселенцы прибыли в Аккру. В большинстве домов достаточно еды в течение недели во время фестиваля. Следующий день - день близнецов, который вовлекает в себя их матерей, которые рисуют своих детей белой глиной и готовят им еду из батата и яиц.

2 ТОМАТИНА

(Август, Испания)

Считается, что этот фестиваль в Буньоле начался случайно. Это случилось в 1945 году, когда участник традиционного парада в центре города упал и в припадке ярости начал бить все вокруг, включая овощной ларек. Люди начали бросать овощи друг в друга, пока полиция не прекратила бой. В следующем году молодые люди решили повторить опыт и принесли помидоры из дома. Томатина была запрещена в начале 50-х годов, что не было проблемой для участников, которые даже не возражали против ареста. Фестиваль наконец был разрешен и стал официальным праздником. Это событие бесплатно для всех, которое включает 110 000 килограммов томатов. Сегодня это один из самых больших продовольственных боев в мире и очень популярное туристическая приманка.

3. НАДОМ

(Июль, Монголия)

Главный фестиваль в этой стране называется «Три мужественных вида спорта». Те виды спорта, которые считаются мужественными, - это борьба, верховая езда и стрельба из лука. Это традиционное мероприятие, и участники соревнований носят облегающие шорты и доспехи на голой груди. Эта форма была введена два века назад, чтобы подтвердить, что это были мужчины. Это стало необходимо после того как борец- чемпион оказался женщиной. Чингисхан, должно быть, перевернулся в своей могиле, когда это случилось.

4 ФЕСТИВАЛЬ КОШЕК

(Май, Бельгия)

Бельгия является чем-то вроде сюрприза на фестивальной сцене. Фестиваль кошек в Ипре является лишь одним из многих, но с учетом того, что (до 1817 года) он включал в себя бросание живых кошек с колокольни, чтобы увидеть, будут ли они приземляться на ноги, это заслуживает упоминания здесь. Сегодня кошки сделаны из материала, но первоначально это событие контролировало рост популяции кошек. Без сомнения, была огромная кампания, чтобы не запретить оригинальное событие, которое, вероятно, в то время казалось вполне логичным. Следует отметить, что ежегодное бросание коз с церковной колокольни в Манганес-де-ла-Польвороса (Испания), которое было объявлено вне закона в 1992 году, по-прежнему продолжается и предполагает почти несомненную смерть животного.

5 КЕППЕЛЬСКИЙ ЧЕМПИОНАТ ПО СВЯЗЫВАНИЮ КРАБОВ

(Май, Австралия)

Говорят, что грязевые крабы обладают самым сладким мясом в мире, и этот конкурс - это попытка их ловцов, избежать щипаний, защемлений или уколов от страшного защитного оружия крабов, в то же время связывая их. Храбрые обитатели Песка Кеппеля выходят на арену, наполненную большими крабами, и стараются связать их клешни вместе, прежде чем их прищемят. Кроме того, они должны делать это босиком. Рекорд - три краба менее чем за 22 секунды. Только тот, у кого увлечение к моллюскам, считает это событие жестоким жестом в отношении животных.

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:

97 Read the texts about some traditional festivals and say which of the two meanings of the word "tradition» they represent.

1 THE HUNGER HOOTING FESTIVAL

(August, Ghana)

This harvest festival is celebrated by the Ga people from the Greater Accra Region of Ghana-According to Ga oral tradition a severe famine broke out while they were travelling to the continent’s western coast. After they settled their harvest was plentiful and they had the food they needed. The name of the festival, Homowo, means «hooting at hunger» or mocking hunger. Citizens run around shouting «Thursday people’ Thursday people!» which commemorates the day when the first settlers arrived in Accra. Most homes have enough food in them for a week during the festival. The following day is the day of twins which involves their mothers ^ painting their children with white clay and cooking them a meal of yam and eggs.

2 LA TOMATINA

(August, Spain)

It is believed that this festival in Bunol started by chance. It happened in 1945 when a participant of the traditional parade in the city centre fell and in a fit of rage started hitting everything around including a vegetable stall. People started throwing vegetables at each other until the police stopped the fight. The following year young people decided to repeat the experience and brought the tomatoes from home. La Tomatina was banned in the early 50s, which was not a problem for the participants who even didn’t mind being arrested. The festival was finally allowed and became an official festivity. It is a free-for-all event which involves 110,000 kilos of tomatoes. Today it’s one of the biggest food fights in the world and a very popular tourist attraction.

3. NAADAM

(July, Mongolia)

The major festival in this country is called « The three manly sports». Those sports, which are considered manly, are wrestling, riding and archery. It’s a traditional event and competitors wear tight-fitting shorts and a harness over bare chests. This uniform was introduced two centuries

ago to confirm that those involved were, indeed, men. It became necessary after a champion

wrestler turned out to be a woman. Genghis Khan must have turned in his grave when this

happened.

4 THE CAT FESTIVAL

(May, Belgium)

Belgium is something of a surprise package on the festival scene. The Cat Festival in Ypres is only one of many, but given that (until 1817) it used to involve throwing live cats off a belfry y to see if they would land feet down, it deserves a mention here. Today the cats are made of material but originally the event came about to control a rising cat population. No doubt there was a huge campaign not to ban the original event which probably at the time seemed quite logical. It should be noted that the annual goat-tossing from the church belfry in Manganeses de la Polvorosa (Spain), while outlawed in 1992, still continues and involves the almost certain death of an animal.

5 THE KEPPEL KRABTASTIC WORLD CRAB-TYING CHAMPIONSHIPS

(May, Australia)

Mud crabs are said to have the sweetest meat in the world, and this competition is an effort by their catchers to avoid being pinced, nipped or stabbed by the crabs’ fearsome defence weapons, while tying them up. The brave inhabitants of Keppel Sands step into an arena filled with big crabs and try to tie their claws together before getting nipped. On top of that they have to do that barefoot. The record is three crabs in under 22 seconds. Only someone with a great affinity for shellfish would consider this event an act of cruelty towards animals.