Упр.17 Unit 4 ГДЗ Enjoy English 11 класс
17 You are going to write a profile of the place where you live. Work in groups and follow these steps.a) Discuss the following questions and make notes of your discussion.1 Imagine you are returning to your home after being away — what strikes you most about it?2 What is special about the place?3 How big is it and where is it?
17 Вы собираетесь написать профайл того места, где вы живете. Работайте в группах и выполните следующие действия.
а) обсудите следующие вопросы и сделайте заметки вашего обсуждения.
1 Представьте, что вы возвращаетесь в свой дом после того, как вы уезжали далеко - что бросается вам в глаза больше всего?
2 Что особенного в этом месте?
3 Как оно велико и где оно находится? (население, расстояние от других мест, и т.д.)
4 Как люди приезжают и уезжают? Как люди привыкают к этому месту, однажды попав туда? Какие там дороги?
5 Какие там есть области? Как они выглядят? (старый город, торговые площади, промышленные зоны, и т.д.)
6 Какой вид жилья есть у людей? Каков архитектурный стиль?
7 Где люди собираются вместе на открытом воздухе? (площади, парки и т.д.)
8 Что члены сообщества делают в свободное от учебы время? (спорт, кино, театр или опера, музеи и галереи, ночные клубы, рестораны, бары и кафе, и т.д.)
9 Как люди зарабатывают себе на жизнь? (Основные отрасли промышленности, торговли, и т.д.)
10 Какие средства существуют для среднего и высшего образования? (школы, колледжи, университеты, вечерние занятия)
11 Порекомендуете ли вы это место туристу? Каковы некоторые из достопримечательностей, которые посещают туристы?
12 Что может новичок найти странным или трудным в жизни там?
13 Что вам нравится в этом месте? Что вам не нравится?
a) Какую полезную информацию можно найти в Интернете? Добавьте информацию к своим ответам.
b) Организуйте свои заметки и разбейте их на три или четыре пункта.
c) Проверьте ваше письмо и исправьте любые ошибки.
d) Переведите свой профайл на бумагу формата A4 и сделайте иллюстрации или создайте компьютерную презентацию.
e) Покажите ваши профайлы в классе и проголосуйте за лучший профайл.
Решение #1
1. The fact that I'm in completely different place where people speak another language strikes me most. Also it's unusual that there is completely different type of buildings, many crowds, noisy streets and underground and other weather conditions (Факт, что я нахожусь в абсолютно другом месте, где люди говорят на другом языке, поражает меня больше всего. Также необычно, что абсолютно другой тип зданий, много толп, шумные улицы и метрополитен и иные погодные условия).
2. Moscow is the biggest city in Russia and the capital of my country. Also Moscow has the majority of Russian sights and almost every building in the city look like a rare masterpiece (Москва - самый большой город в России и столица моей страны. Также в Москве есть большинство российских достопримечательностей, и почти каждое здание в городе похоже на редкий шедевр).
3. Moscow the largest city of Russia, with 12.2 million residents. Moscow has the status of a federal city in Russia. It is situated on the banks of the Moskva River, which flows for just over 500 km through the East European Plain in central Russia (Москва - самый большой город России, с 12.2 миллионами жителей. У Москвы есть статус федерального города в России. Она расположена на берегу реки Москвы, которая течет на протяжении чуть более чем 500 км через Восточно-Европейскую равнину в центральной России).
4. People get in and get out be plane, train or car. They get about quite a lot, especially by the underground, bus and car. Moscow roads network has a ring-like structure. And the roads are very bad compared to the other countries (Люди приезжают и уезжают самолетом, поездом или автомобилем. Они передвигаются довольно много, особенно на метро, автобусе и автомобиле. У московской сети дорог - кольцевая структура. И дороги очень плохие по сравнению с другими странами).
5. There are a lot of commercial areas and industrial zones. The industrial zones include different industrial factories representing 170 species of plants and commercial areas are places with lots of malls, small shops and counters (Есть много торговых районов и промышленных зон. Промышленные зоны включают различные промышленные фабрики, представляющие 170 разновидностей заводов, а торговые районы - места с большим количеством торговых центров, небольших магазинов и прилавков).
6. The residents of the city live mostly in flats and houses. As a rule, visitors live in the halls or rented apartments. The architectural style of new buildings in Moscow is modernism. But there are a lot of old sights which are characterized by the use of more traditional forms and materials (Жители города живут главным образом в квартирах и частных домах. Как правило, посетители живут в общежитиях или арендованных квартирах. Архитектурный стиль новых зданий в Москве - модернизм. Но есть много старых достопримечательностей, которые характеризуются более традиционными формами и материалами).
7. People usually gather together in the numerous parks, gardens and squares, e g in Gorky Park, Tsarist village of Kolomenskoe, Moscow Zoo, at the Botanical Gardens and Kuskovo, where they get some fresh air, exercise, walk and do many other outdoor activities (Люди обычно собираются в многочисленных парках, садах и скверах, например, в Парке Горького, Царской деревне Коломенское, Московском Зоопарке, в Ботанических садах и Кусково, где они получают немного свежего воздуха, упражняются, гуляют и делают много других вещей на свежем воздухе).
8. The members of the community in their leisure time like to hang out in night clubs and restaurants, sometimes they go to the museums and galleries like the Tretyakov Gallery and National Air and Space Museum (Членам сообщества в их свободное время нравится болтаться в ночных клубах и ресторанах, иногда они идут в музеи и галереи, такие как Третьяковская галерея и Национальный музей авиации и космонавтики).
9. People earn a living mainly by working in factories such as Moscow Metallurgical Plant, Tea Factory, Ostankinsky dairy combine and so on and by engaging in commercial activities (Люди зарабатывают на жизнь, главным образом, работая на фабриках, таких как Московский Металлургический комбинат, Чайная Фабрика, Останкинский молочный комбинат и так далее и занимаясь коммерческой деятельностью).
10. There are many facilities for secondary and higher education because there are a lot of secondary schools, gymnasiums, lyceums, military schools, institutes, universities and academies. In addition, there is a developed system of supplementary education, so everyone can attend courses of learning foreign languages, driving school, get a business education and so on (Есть много средств для среднего и высшего образования, потому что здесь много средних школ, гимназий, лицеев, кадетских школ, институтов, университетов и академий. Кроме того, есть развитая система дополнительного образования, таким образом, все могут посещать курсы изучения иностранных языков, автошколы, получить коммерческое образование и так далее).
11. I would highly recommend this place for a tourist as there are many things to do there and absolutely incredible places and sights to visit. For example, tourists visit the Red Square, the Kremlin, which are located in the heart of Moscow, the Tretyakov Gallery, where are lots of famous paintings and valuable exhibits from different ages, and the Kremlin Armory Museum that has a vast collection of Tsarist treasures, including jewelry, costumes, carriages and Faberge eggs (Я настоятельно рекомендовал бы это место для туриста, поскольку есть много вещей, которые можно сделать там и абсолютно невероятные места и достопримечательности, которые следует посетить. Например, туристы посещают Красную площадь, Кремль, которые расположены в сердце Москвы, Третьяковскую галерею, где много известных картин и ценных выставок от разных эпох и Кремлевский Музей – Оружейную Палату, где есть обширная коллекция Царских сокровищ, включая драгоценности, костюмы, кареты и яйца Фаберже).
12. A newcomer might find strange to see that there are so many people in the streets and underground, so the streets are too noisy and overcrowded (Вновь прибывший мог бы счесть странным увидеть, что есть столько людей на улицах и в метрополитене, таким образом, улицы слишком шумные и переполненные).
13. I like that the standard of life here is high. There are a lot of sources of entertainment and education. In comparison with other cities and towns of my country there are fairly good roads in the place where I live. But there are some big disadvantages. First of all, life here is very expensive. Secondly, there are many traffic jams that have become a major problem of my city. Thirdly, over 12 million people live in Moscow and it is overcrowded (Мне нравится, что стандарт жизни здесь высок. Есть много источников развлечения и образования. По сравнению с другими городами моей страны довольно хорошие дороги в месте, где я живу. Но есть некоторые большие недостатки. В первую очередь, жизнь здесь очень дорогая. Во-вторых, тут много пробок, которые стали основной проблемой моего города. В-третьих, более чем 12 миллионов человек живут в Москве, и она переполнена).
Решение #2
1 Any changes strike me the most, because I haven’t been in this place for a long time and remember everything differently. (Меня больше всего поражают перемены, потому что я не был здесь долгое время и помню все по-другому)
2 The amazing and magnificent nature, people living there are special about this place. (Удивительная и великолепная природа, люди, живущие в этой местности - особенные в этом месте)
3 It is not really big, the population is 16849 and it is located three hours’ drive from the nearest city. (Он не очень большой, население 16849, и он расположен в трех часах езды от ближайшего города.)
4 People get in and get out by cars, buses and trains. They find friends and enjoy local entertainments. There are dirt roads as well as sealed roads; some of them are not in good condition. (Люди приезжают и уезжают на автомобилях, автобусах и поездах. Они находят друзей и наслаждаются местными развлечениями. Есть грунтовые дороги, а также асфальтированные дороги; некоторые из них находятся не в хорошем состоянии.)
5 There are commercial areas with plants, but it is rarity. (Есть промышленные области с фабриками, но это редкость)
6 Basically people have detached houses, but some dwellers live in blocks of flats. Detached houses are old-fashioned and block of flats have modern architectural style. (В основном люди имеют отдельные дома, но некоторые жители живут в многоквартирных домах. Частные дома старомодные и многоквартирные дома имеют современный архитектурный стиль)
7 Most often people gather together in the town center, where there are special places to spend free time outdoors. (Чаще всего люди собираются вместе в центре деревни, где есть специальные места, чтобы провести свободное время на свежем воздухе)
8 Some of them go to the night clubs and restaurants, others go to the sport center and play different games there, generally do sport. (Некоторые из них ходят в ночные клубы и рестораны, другие ходят в спортивный центр и там играют в разные игры, как правило, занимаются спортом.)
9 The most part of people work in government places, such as school and hospital. Others have their own business and gain money in this way. (Большая часть людей работает в государственных учреждениях, таких как школа и больница. Другие имеют свой бизнес и зарабатывают деньги таким образом)
10 There are two schools with good equipment and teachers, also, there is medical college and vocational college (Есть две школы с хорошим оборудованием и учителями, также есть медицинский колледж и профессионально-техническое училище)
11 I definitely recommend it to the tourists because the nature is worth seeing. (Я определенно рекомендую это туристам, потому что природа стоит просмотра)
12 I suppose some people can find difficult to face with someone they know every time they leave the house. (Я полагаю, некоторые люди могут найти трудным сталкиваться с кем-то, кого они знают, каждый раз, когда они выходят из дома)
13 I like that it is really calm place. What is more, I enjoy walking in the forest, listening to the music, relaxing and watching beautiful landscapes. I don’t like that people in the country know each other. (Мне нравится, что это действительно спокойное место. Более того, мне нравится гулять в лесу, слушать музыку, расслабляться и смотреть красивые пейзажи. Мне не нравится, что люди в деревне знают друг друга)
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:
17 You are going to write a profile of the place where you live. Work in groups and follow these steps.
a) Discuss the following questions and make notes of your discussion.
1 Imagine you are returning to your home after being away — what strikes you most about it?
2 What is special about the place?
3 How big is it and where is it? (population, distance from other places, etc
4 How do people get in and get out? How do people get about once they are there? What are the roads like?
5 What are the different areas? What are they like? (old town, commercial areas, industrial zones, etc
6 What type of housing do the people have? What is the architectural style like?
7 Where do people gather together outdoors? (squares, parks, etc
8 What do members of the community do in their leisure time? (sports, cinemas, theatre or opera, museums and galleries, night clubs, restaurants, bars and cafes, etc
9 How do people earn their living? (main industries, commerce, etc
10 What facilities are there for secondary and higher education? (schools, colleges, universities, evening classes
11 Would you recommend this place to a tourist? What are some of the sights that tourists visit?
12 What might a newcomer find strange or difficult about living there?
13 What do you like about the place? What do you dislike?
b) What kind of useful information can you find on the internet? Add the information to your responses.
c) Organise your notes and develop them into three or four paragraphs.
d) Check your writing and correct any mistakes.
e) Transfer your profile to an A4 paper and make illustrations or design a computer presentation.
f) Display your profiles in class and vote for the best profile.