Упр.3 Юнит 2 Урок 1 ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс

3. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is а constitutional monarchy and а parliamentary democracy.1) Who rules the country in fact?

3. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии это конституционная монархия и парламентерская демократия.

1) Кто по факту управляет страной? Монарх или парламент?

Решение #

Parliament rules the country. (Страной управляет парламент.)

2) Посмотрите на схему ниже, чтобы проверить, правы ли вы.

МОНАРХ

- является официальным главой государства и важной частью парламента в своей конституционной роли, имеет в основном представительские функции; дает королевскую санкцию на законопроекты, принятые Палатой общин и палатой лордов;

- является главой Содружества Наций

ПРАВИТЕЛЬСТВО

Премьер-министр

- является главой правительства, является лидером партии с большинством мест в Палате Общин

Кабинет

- около 20 министров, определяющих государственную политику и координирующих государственные ведомства

- министр, не являющийся членом кабинета министров

ПАРЛАМЕНТ

Палата Общин

- (около 650 избранных депутатов - членов парламента) принимает законы; обсуждает политические проблемы

- официальная оппозиция

- крупнейшая оппозиционная партия, формирует «теневой» кабинет

Палата лордов

(более 1100 постоянных, не избранных членов; пэров) рассматривает и пересматривает законопроекты от Палаты общин; может откладывать законопроекты на год

ЛЮДИ

(все мужчины и женщины старше 18ти лет)

3) Какие функции выполняют представители власти? Используйте схему на стр.43, чтобы найти верное высказывание (понимание схемы)

1. А. Королева голосует за законопроекты.

В. Королева подписывает законопроекты.

2. А. В большинстве, у королевы представительские функции.

В. По факту королева управляет страной.

3. А. Правительство представляет законодательную ветку власти.

В. Правительство представляет исполнительную ветвь власти.

4. А. Кабинет ответственен за политику правительства.

В. Кабинет министров пересматривает законопроекты парламента.

5. А. Парламент представляет законодательную ветвь власти.

В. Парламент представляет исполнительную ветвь власти.

6. А. Палата Общин контролирует правительство.

В. Правительство контролирует Палату Общин.

7. А. У палаты Лордов есть власть откладывать законопроекты на год.

В. Палата Лордов выступает против решений Палаты Общин.

8. А. Кабинет согласовывает работу отделов правительства.

В. Кабинет устанавливает правовые нормы.

Пример:

Нет, королева не голосует за законопроекты.

Королева подписывает законопроекты.

Решение #

1. В. No, the queen doesn't vote on bills. The Queen signs the bills. (Нет королева не голосует. Королева подписывает законы).

2. А. No, the Queen doesn’t rule the country in fact. The Queen has mostly representative functions. (Нет королева не управляет страной на самом деле. У нее в основном представительские функции).

3. В. No, the government doesn’t represent the legislative branch of power. The government represents the executive branch of power. (Her правительство не представляет законодательную власть. Оно представляет исполнительную).

4. А. No, the Cabinet Ministers do not revise bills from parliament. The Cabinet is responsible for government policies. (Нет, Кабинет Министров не пересматривает законы парламента. Кабинет отвечает за политику государства).

5. А. Parliament does not represent the executive branch of power. Parliament represents the legislative branch of power. (Нет парламент не представляет исполнительную власть. Он представляет законодательную).

6. А. No, the, government doesn’t control the House of commons. The House of Commons controls the government. (Нет правительство не контролирует Палату Общин. Палата Общин контролирует правительство).

7. А. No, The House of Lords doesn’t oppose the decisions of the House of Commons. The House of Lords has the power to delay bills for one year. (Нет Палата Лордов не выступает против решений Палаты Общин. Палата Лордов может отложить закон на 1 год).

8. А. No, the Cabinet doesn’t make laws. The Cabinet coordinates the work of government departments. (Нет кабинет не составляет законы. Кабинет координирует работу правительственных департаментов).

4) Люди избирают Премьер Министра прямым голосованием?

Решение #

No, the people do not elect the Prime Minister directly. The people elect the MPs. (Нет, люди не избирают премьер министра прямым голосованием. Люди избирают членов парламента)

5) Что делает каждая ветвь власти и каждое ведомство? (Юнит 2, Упр.1)

6) Какое ведомство осуществляет власть людей в Британии? (Юнит 2, Упр.2)

7) Распределение власти между монархом и Парламентом было разным в разные исторические периоды.

Какие функции были у монарха и Парламента в разные исторические периоды? (Юнит 2, Упр.3)

8) В информации о британской политической системе есть несколько ошибок. Что неверно? (послушайте детали)

Текст аудирования:

Британия — парламентарная монархия с конституциональным монархом. Королева Елизавета — глава государства, но она не обладает настоящей властью. По закону королева — глава исполнительной ветви и части законодательной ветви, но на самом деле роль ее чисто церемониальная. Она действует согласно советам министров.

B Британии власть принадлежит парламенту. Парламент издает законы. Он состоит из Палаты Лордов и Палаты Общин. Члены Палаты Лордов не меняются. B основном это лорды и люди, которым дали пожизненное звание лорда (пэрство). Лорды могут пересматривать и даже откладывать билли. Они имеют сильное влияние на политику. У членов Палаты Общин намного меньше реальной власти. Члены этой палаты избираются людьми. Они контролируют исполнительную власть и обсуждают наиболее важные политические проблемы.

Партия с наибольшим количеством членов формирует правительство, а ее лидер становится премьер-министром. Люди не выбирают премьер-министра напрямую. Официально парламент назначает его. Премьер-министр назначает министров в Кабинет.

Все они отвечают за правительство, исполнительную власть и каждый ответственен за свой департамент.

Решение #

Mistakes: The Parliament appoints Prime Minister. (The Queen officially appoints the Prime Minister. The Prime Minister is the leader of the party with the majority of seats). (Официально парламент назначает премьер-министра. Королева официально назначает премьер-министра. Премьер министр — лидер партии, имеющей большинство мест в Палате Общин.)

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:

3. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is а constitutional monarchy and а parliamentary democracy.

1) Who rules the country in fact? The monarch or Parliament?

2) Look at the scheme below to check if you are right.

THE MONARCH

- is the official head of state and an integral part of Parliament in her constitutional role; has mostly representative functions; gives the royal assent to the bills passed by the House of Commons (общин) and the House of Lords;

- is the head of the Commonwealth of Nations.

THE GOVERNMENT

- the Prime Minister

is the head of government; is the leader of the party with the majority seats (мест) in the House of Commons

- the Cabinet

about 20 ministers; determines government policies and coordinates government departments

- Non-Cabinet Ministers

PARLIAMENT

- the House of Commons

(about 650 elected MPs -members of Parliament) makes laws; discusses political problems

the Official Opposition

the largest opposition party; forms the Shadow Cabinet («теневой» кабинет)

- the House of Lords

(over 1,100 permanent, non-elected members; peers (пэров, лордов) and life peers) examines and revises bills from the House of Commons; can delay bills for one year

THE PEOPLE

(all men and women over 18)

3) What functions do the representatives of power perform (выполняют)? Use the scheme on p. 42 to find the correct statement, (understanding a scheme)

1. A. The Queen votes on the bills.

B. The Queen signs the bills.

2. A. The Queen has mostly representative functions.

B. The Queen rules the country in fact.

3. A. The government represents the legislative branch of power.

B. The government represents the executive branch of power.

4. A. The Cabinet is responsible for government policies.

B. The Cabinet Ministers revise bills from Parliament.

5. A. Parliament represents the legislative branch of power.

B. Parliament represents the executive branch of power.

6. A. The House of Commons controls the government.

B. The government controls the House of Commons.

7. A. The House of Lords has the power to delay bills for one year.

B. The House of Lords opposes the decisions of the House of Commons.

8. A. The Cabinet coordinates the work of the government departments.

B. The Cabinet makes laws.

Пример:

No, the Queen doesntaskt vote on the bills.

The Queen signs the bills.

4) Do the people elect (избирают) the Prime Minister directly (прямым голосованием)?

5) What does each branch of power and each institution (ведомство, институт власти) do? (AB Unit 2, ex. 1)

6) Which institution exercises (осуществляет) the power of the people in Britain? (AB Unit 2, ex. 2)

7) The distribution (распределение) of power between the monarch and Parliament was different at different historical periods.

What functions did the monarch and Parliament have at different historical periods? (AB Unit 2, ex. 3)

8) There are some mistakes in the information about the British political system. What is wrong? (listening for detail)